中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Scapegoat — 代罪羔羊
Scapegoat の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 0ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1998中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {W}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Return any number of target creatures you control to their owner's hand.
フレーバーテキスト
「尽管为你的诡计去自鸣得意吧，瓦尔，」看著瓦拉司的相貌缓缓自那死去的变形兽上消退无踪，杰拉尔德说。「我就当这次是试试刀。」
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
代罪羔羊
ZHS
—
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
代罪羔羊
簡体字中国語
簡体字中国語の印刷名は記録されていません。
繁体字中国語名の変遷
- 代罪羔羊 Stronghold (STH)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Stronghold
STH · #14
未記録
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：罪
Frantic Scapegoat
狂乱替罪羊
共通する文字：代
Take the Fall
代人受罪
共通する文字：羊
Ovinomancer
羊化术师
共通する文字：羊
Mountain Goat
高山山羊
共通する文字：代
Price of Progress
进步的代价
共通する文字：代
Ambition's Cost
野心的代價
共通する文字：羊
Zodiac Goat
十二生肖·羊
共通する文字：代
Ancient Kavu
古代卡甫
共通する文字：羊
Graceful Antelope
优美的羚羊
共通する文字：代
Price of Glory
光荣的代价
共通する文字：罪
Guiltfeeder
罪業啜獸
共通する文字：罪
Guilty Conscience
罪恶感
Bandage
Calming Licid
Change of Heart
Contemplation
Conviction
Hidden Retreat
Honor Guard
Lancers en-Kor