中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Rolling Stones — 滚石
両方の文字体系に存在します
Rolling Stones の中国語版を、3セット・5種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 5中国語版の総印刷数
- 3ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 3セット
- 2両方の文字体系のセット
- 1998–2003中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{W}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Wall creatures can attack as though they didn't have defender.
フレーバーテキスト
「相信我～墙壁不只长了耳朵而已。」\n～半兽人间谍
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
滚石
ZHS
滚石
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
滚石
簡体字中国語
滚石
繁体字中国語名の変遷
- 滚石 Stronghold (STH)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 滚石 Seventh Edition (7ED)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Stronghold
STH · #11
未記録
Seventh Edition
7ED · #35
Rolling Stones
印刷版を表示
Eighth Edition
8ED · #38
Rolling Stones
印刷版を表示
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：石
Alabaster Potion
雪花石膏药剂
共通する文字：石
Cockatrice
石化鸡蛇
共通する文字：石
Fellwar Stone
戰野之石
共通する文字：石
Goblin Rock Sled
石橇鬼怪
共通する文字：石
Grapeshot Catapult
葡萄弹投石机
共通する文字：石
Jade Monolith
巨形翡翠石
共通する文字：石
Meekstone
驯服魔石
共通する文字：石
Millstone
研磨石轮
共通する文字：石
Obsianus Golem
黑曜石魔像
共通する文字：石
Stone Giant
石巨人
共通する文字：石
Stone Rain
石雨
共通する文字：石
Wall of Stone
石墙
Angel of Mercy
Angelic Page
Ardent Militia
Avatar of Hope
Aven Cloudchaser
Aven Flock
Blessed Reversal
Blinding Angel