中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Roiling Horror — 翻搅惊惧兽

Roiling Horror の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

1中国語版の総印刷数
0ZHT繁体字中国語
1ZHS簡体字中国語
1セット
2007中国語版の沿革

Planar Chaos · PLC

カード概要

マナコスト: {3}{B}{B}
カードタイプ: Creature — Horror
最新のレア度: レア

オラクルテキスト

Roiling Horror's power and toughness are each equal to your life total minus the life total of an opponent with the most life.
Suspend X—{X}{B}{B}{B}. X can't be 0. (Rather than cast this card from your hand, you may pay {X}{B}{B}{B} and exile it with X time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter. When the last is removed, you may cast it without paying its mana cost. It has haste.)
Whenever a time counter is removed from this card while it's exiled, target player loses 1 life and you gain 1 life.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Planar Chaos (PLC) 2007年2月2日

繁体字中国語での初印刷 未記録

簡体字中国語での初印刷 Planar Chaos (PLC) 2007年2月2日

言語対応範囲 簡体字中国語のみ 0個の二言語セット

ZHT —

ZHS 翻搅惊惧兽

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

繁体字中国語の印刷名は記録されていません。

簡体字中国語

翻搅惊惧兽

繁体字中国語名の変遷

このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。

簡体字中国語名の変遷

翻搅惊惧兽 Planar Chaos (PLC) 2007

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Planar Chaos PLC · #79 2007

未記録

翻搅惊惧兽 生物～惊惧兽

印刷されたテキスト

将你的总生命减去生命值最多的对手之总生命，翻搅惊惧兽的力量和防御力各等同于此数字。\n延缓X～{X}{B}{B}{B}。 X不能为0。\n于翻搅惊惧兽被移出对战的期间，每当移去其上一个计时指示物时，目标牌手失去1点生命且你获得1点生命。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

2007-02-02 ZHS 翻搅惊惧兽 Planar Chaos (PLC) #79

このカードを中国語で収録しているセット

Planar Chaos PLC ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

翻搅惊惧兽

Roiling Horror

セット: Planar Chaos (PLC)
コレクター番号: 79
希少性: Rare
発売日: 2007年2月2日

生物～惊惧兽

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：兽 Cosmic Horror 宇宙惊惧兽

共通する文字：兽 Abyssal Horror 深渊惊惧兽

共通する文字：兽 Hidden Horror 匿形惊惧兽

共通する文字：兽 Enslaved Horror 豢奴惊惧兽

共通する文字：兽 Childhood Horror 幼年惊惧兽

共通する文字：兽 Hunted Horror 遭缉惊惧兽

共通する文字：兽 Infectious Horror 播疫惊惧兽

共通する文字：兽 Nether Horror 阴间惊惧兽

共通する文字：兽 Cryptborn Horror 窖生惊惧兽

共通する文字：兽 Dinrova Horror 汀洛瓦惊惧兽

共通する文字：兽 Hullbreaker Horror 碎船惊惧兽

共通する文字：兽 Dauthi Horror 道西惊惧兽