中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Riptide Mangler — 激流破坏者
両方の文字体系に存在します
Riptide Mangler の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2003中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{U}
- カードタイプ
- Creature — Beast
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
{1}{U}: Change this creature's base power to target creature's power. (This effect lasts indefinitely.)
フレーバーテキスト
他想把你当成酒肉朋友。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
激流破坏者
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
激流破坏者
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 激流破坏者 Legions (LGN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：流
Riptide Chronologist
激流编年学者
共通する文字：流
Riptide Director
激流计划主事者
共通する文字：流
Riptide Survivor
激流余生者
共通する文字：坏
Dreg Mangler
殘渣破壞者
共通する文字：坏
Stitched Mangler
缝组破坏者
共通する文字：坏
Daring Saboteur
大膽破壞者
共通する文字：坏
Burning-Tree Vandal
火樹族破壞者
共通する文字：坏
Spire Mangler
尖塔破壞者
共通する文字：坏
Masked Vandal
覆面破壞者
共通する文字：坏
Space Marine Devastator
星际战士破坏者
共通する文字：坏
Invasion of Kamigawa // Rooftop Saboteurs
进军神河 // 屋顶破坏者
共通する文字：流
Elvish Ranger
妖精流浪者
Akroma, Angel of Wrath
Akroma's Devoted
Aven Redeemer
Aven Warhawk
Beacon of Destiny
Celestial Gatekeeper
Cloudreach Cavalry
Daru Mender