中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Reckoner Shakedown — 帮派诘问 / 幫派詰問
両方の文字体系に存在します
Reckoner Shakedown の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{B}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Target opponent reveals their hand. You may choose a nonland card from it. If you do, that player discards that card. If you don't, put two +1/+1 counters on a creature or Vehicle you control.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
幫派詰問
ZHS
帮派诘问
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
幫派詰問
簡体字中国語
帮派诘问
繁体字中国語名の変遷
- 幫派詰問 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 帮派诘问 Kamigawa: Neon Dynasty (NEO)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Kamigawa: Neon Dynasty
NEO · #119
幫派詰問
印刷版を表示
印刷されたテキスト
目標對手展示其手牌。你可以選擇其中一張非地牌。如果你如此作，則該玩家棄掉該牌。如果你未如此作，則在一個由你操控的生物或載具上放置兩個+1/+1指示物。
帮派诘问
印刷版を表示
印刷されたテキスト
目标对手展示其手牌。你可以选择其中一张非地牌。如果你如此作，则该牌手弃掉该牌。如果你未如此作，则在一个由你操控的生物或载具上放置两个+1/+1指示物。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：問
Prying Questions
窺心詰問
共通する文字：帮
Cabal Interrogator
柯帮诘问人
共通する文字：帮
Reckoner Bankbuster
幫派破庫械
共通する文字：帮
Reckoner's Bargain
幫派交易
共通する文字：帮
Braids, Cabal Minion
柯幫幹部布蕾德
共通する文字：帮
Cabal Coffers
柯幫金庫
共通する文字：問
Inquisitor Exarch
審問督教
共通する文字：詰
Heckling Fiends
诘难邪鬼
共通する文字：問
Tormentor's Trident
拷问者三叉戟
共通する文字：問
Indulgent Tormentor
放纵拷问魔
共通する文字：問
Elusive Tormentor // Insidious Mist
匿迹拷问人 // 隐伏迷雾
共通する文字：帮
Ghoulcaller's Accomplice
屍鬼牧者幫手
Ancestral Katana
Ao, the Dawn Sky
Banishing Slash
Befriending the Moths // Imperial Moth
Blade-Blizzard Kitsune
Born to Drive
Brilliant Restoration
Cloudsteel Kirin