中国語版固有カード・エクスプローラー
Razormane Masticore — 锐鬃异狮
Razormane Masticore の中国語版を、2セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 2004–2007中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {5}
- カードタイプ
- Artifact Creature — Masticore
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
First strike (This creature deals combat damage before creatures without first strike.)
At the beginning of your upkeep, sacrifice this creature unless you discard a card.
At the beginning of your draw step, you may have this creature deal 3 damage to target creature.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
锐鬃异狮
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
锐鬃异狮
繁体字中国語名の変遷
この表記では印刷名の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 锐鬃异狮 Fifth Dawn (5DN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Fifth Dawn
5DN · #146
未記録
Tenth Edition
10E · #340
未記録
锐鬃异狮
神器生物～异狮
印刷版を表示
印刷されたテキスト
先攻（此生物会比不具先攻异能的生物提前造成战斗伤害。）\n在你的维持开始时，除非你弃一张牌，否则牺牲锐鬃异狮。\n在你的抓牌步骤开始时，你可以让锐鬃异狮对目标生物造成3点伤害。
中国語版の印刷年表
このカードで記録されている繁体字版・簡体字版の全印刷を、コンパクトな時系列で表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
まず中国語の印刷名が完全に一致するカードを表示し、その後に、このカードで記録されている中国語名と文字を共有する別の固有カードを表示します。
共通する文字：狮
Razorfoot Griffin
锐足狮鹫
共通する文字：狮
Whitemane Lion
白鬃獅
共通する文字：异
Molten-Tail Masticore
融尾异狮
共通する文字：异
Lesser Masticore
小型异狮
共通する文字：狮
Goldmane Griffin
金鬃獅鷲
共通する文字：狮
Savai Thundermane
撒维耶雷鬃狮
共通する文字：异
Sparkhunter Masticore
猎火花异狮
共通する文字：异
Argentum Masticore
古银异狮
共通する文字：狮
Crimson Manticore
赤色的翼狮
共通する文字：异
Divine Transformation
神圣异变
共通する文字：异
Energy Flux
能量变异
共通する文字：狮
Savannah Lions
草原雄狮
Ancestor's Chosen
Angel of Mercy
Angelic Blessing
Angelic Chorus
Angelic Wall
Aura of Silence
Aven Cloudchaser
Ballista Squad