中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Sparkhunter Masticore — 猎火花异狮 / 獵火花異獅
両方の文字体系に存在します
Sparkhunter Masticore の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2020中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}
- カードタイプ
- Artifact Creature — Masticore
- パワー / タフネス
- 3 / 4
- 最新のレア度
- レア
- アーティスト
- Randy Vargas
- キーワード
- Protection
オラクルテキスト
As an additional cost to cast this spell, discard a card.
Protection from planeswalkers
{1}: This creature deals 1 damage to target planeswalker.
{3}: This creature gains indestructible until end of turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
獵火花異獅
簡体字中国語
猎火花异狮
繁体字中国語名の変遷
- 獵火花異獅 Core Set 2021 (M21)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 猎火花异狮 Core Set 2021 (M21)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
棄一張牌,以作為施放此咒語的額外費用。
反鵬洛客保護
{1}:獵火花異獅對目標鵬洛客造成1點傷害。
{3}:獵火花異獅獲得不滅異能直到回合結束。
印刷されたテキスト
弃一张牌,以作为施放此咒语的额外费用。
反鹏洛客保护
{1}:猎火花异狮对目标鹏洛客造成1点伤害。
{3}:猎火花异狮获得不灭异能直到回合结束。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:狮
Leonin Skyhunter
獅族空獵者
共通する文字:异
Molten-Tail Masticore
融尾異獅
共通する文字:异
Lesser Masticore
小型異獅
共通する文字:狮
Huntmaster Liger
善獵獅虎
共通する文字:火
Leori, Sparktouched Hunter
触火花猎狮雷奥力
共通する文字:火
Pyre Hound
葬火獵犬
共通する文字:异
Artifact Mutation
神器異變
共通する文字:狮
Razorfoot Griffin
锐足狮鹫
共通する文字:猎
Hunting Pack
行獵獸群
共通する文字:狮
Ancient Den
遠古獅穴
共通する文字:狮
Skyhunter Cub
幼狮空猎者
共通する文字:狮
Leonin Shikari
狮族猎户
Ugin, the Spirit Dragon
Alpine Watchdog
Angelic Ascension
Anointed Chorister
Aven Gagglemaster
Baneslayer Angel
Basri Ket
Basri's Acolyte