中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Raging Gorilla — 狂怒的大猩猩
Raging Gorilla の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 0ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1997中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{R}
- カードタイプ
- Creature — Ape
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Whenever this creature blocks or becomes blocked, it gets +2/-2 until end of turn.
フレーバーテキスト
「每个暴怒的塔路姆都会造就另一个愤怒的大猩猩。」\n～舒夸塔儿童神话
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
狂怒的大猩猩
ZHS
—
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
狂怒的大猩猩
簡体字中国語
簡体字中国語の印刷名は記録されていません。
繁体字中国語名の変遷
- 狂怒的大猩猩 Visions (VIS)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：怒
Furious Assault
狂怒的突袭
共通する文字：怒
Angry Mob
忿怒的暴民
共通する文字：大
Orcish Artillery
半兽人的大炮
共通する文字：狂
Stampeding Wildebeests
狂奔的兽群
共通する文字：大
Nature's Lore
大自然的知识
共通する文字：狂
Dread Charge
可怖的狂袭
共通する文字：大
Gorilla Warrior
大猩猩战士
共通する文字：大
Nature's Cloak
大自然的斗篷
共通する文字：大
Gorilla Chieftain
大猩猩酋长
共通する文字：大
Nature's Resurgence
大自然的复苏
共通する文字：大
Natural Emergence
大自然的觉醒
共通する文字：怒
Planeswalker's Fury
旅法师的怒火
Archangel
Daraja Griffin
Equipoise
Eye of Singularity
Freewind Falcon
Gossamer Chains
Honorable Passage
Hope Charm