中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Radha's Firebrand — 拉妲的挑事人
Radha's Firebrand の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{R}
- カードタイプ
- Creature — Human Warrior
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Whenever this creature attacks, target creature defending player controls with power less than this creature's power can't block this turn.
Domain — {5}{R}: This creature gets +2/+2 until end of turn. This ability costs {1} less to activate for each basic land type among lands you control. Activate only once each turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
拉妲的挑事人
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 拉妲的挑事人 Dominaria United (DMU)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
每当拉妲的挑事人攻击时,目标由防御牌手操控且力量小于拉妲的挑事人之生物本回合不能进行阻挡。
领土~{5}{R}:拉妲的挑事人得+2/+2直到回合结束。由你操控的地中每有一种基本地类别,此异能便减少{1}来起动。每回合只能起动一次。
印刷されたテキスト
每当拉妲的挑事人攻击时,目标由防御牌手操控且力量小于拉妲的挑事人之生物本回合不能进行阻挡。
领土~{5}{R}:拉妲的挑事人得+2/+2直到回合结束。由你操控的地中每有一种基本地类别,此异能便减少{1}来起动。每回合只能起动一次。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:人
Radha, Heir to Keld
凱爾頓傳人拉妲
共通する文字:人
Mishra's Self-Replicator
米斯拉的自仿工人
共通する文字:事
Jetmir's Fixer
杰米尔的息事人
共通する文字:人
Raffine's Informant
拉斐茵的线人
共通する文字:拉
Ankh of Mishra
米斯拉的神符
共通する文字:拉
Mishra's Factory
米斯拉的工廠
共通する文字:拉
Mishra's War Machine
米斯拉的战争机械
共通する文字:人
Orcish Artillery
半兽人的大炮
共通する文字:人
Orcish Oriflamme
半兽人的军旗
共通する文字:人
Samite Healer
撒姆尼人的医疗员
共通する文字:人
Ogre Enforcer
食人魔的执法者
共通する文字:人
Akron Legionnaire
阿克隆的退役军人
Karn, Living Legacy
Anointed Peacekeeper
Archangel of Wrath
Argivian Cavalier
Argivian Phalanx
Artillery Blast
Benalish Faithbonder
Benalish Sleeper