中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Quicksmith Rebel — 迅匠反抗军 / 迅匠反抗軍
両方の文字体系に存在します
Quicksmith Rebel の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2017中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{R}
- カードタイプ
- Creature — Human Artificer
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
When this creature enters, target artifact you control gains "{T}: This artifact deals 2 damage to any target" for as long as you control this creature.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
迅匠反抗軍
ZHS
迅匠反抗军
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
迅匠反抗軍
簡体字中国語
迅匠反抗军
繁体字中国語名の変遷
- 迅匠反抗軍 Aether Revolt (AER)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 迅匠反抗军 Aether Revolt (AER)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Aether Revolt
AER · #93
迅匠反抗軍
印刷版を表示
印刷されたテキスト
當迅匠反抗軍進戰場時，於你操控迅匠反抗軍的時段內，目標由你操控的神器獲得「{T}：此神器對目標生物或玩家造成2點傷害」。
迅匠反抗军
印刷版を表示
印刷されたテキスト
当迅匠反抗军进战场时，于你操控迅匠反抗军的时段内，目标由你操控的神器获得「{T}：此神器对目标生物或牌手造成2点伤害。」
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：军
Frontline Rebel
前线反抗军
共通する文字：军
Vengeful Rebel
復仇反抗軍
共通する文字：军
Resistance Fighter
反抗军斗士
共通する文字：军
Yahenni, Undying Partisan
永生抗軍耶赫尼
共通する文字：军
Standing Troops
常驻军队
共通する文字：军
Arms Dealer
軍火商
共通する文字：军
Rout
潰不成軍
共通する文字：反
Spirit of Resistance
反抗精神
共通する文字：反
Flash of Defiance
遽然反抗
共通する文字：反
Defy Gravity
反抗重力
共通する文字：军
Goblin Piledriver
監軍鬼怪
共通する文字：反
Hisoka's Defiance
密师范的反抗
Aerial Modification
Aeronaut Admiral
Aether Inspector
Aethergeode Miner
Airdrop Aeronauts
Alley Evasion
Audacious Infiltrator
Bastion Enforcer