中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Questing Beast — 寻水兽 / 尋水獸

両方の文字体系に存在します

Questing Beast の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2019中国語版の沿革
Throne of Eldraine · ELD

カード概要

マナコスト
{2}{G}{G}
カードタイプ
Legendary Creature — Beast
最新のレア度
神話レア

オラクルテキスト

Vigilance, deathtouch, haste
Questing Beast can't be blocked by creatures with power 2 or less.
Combat damage that would be dealt by creatures you control can't be prevented.
Whenever Questing Beast deals combat damage to an opponent, it deals that much damage to target planeswalker that player controls.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Throne of Eldraine (ELD)
繁体字中国語での初印刷 Throne of Eldraine (ELD)
簡体字中国語での初印刷 Throne of Eldraine (ELD)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 尋水獸
ZHS 寻水兽

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

尋水獸

簡体字中国語

寻水兽

繁体字中国語名の変遷

  1. 尋水獸 Throne of Eldraine (ELD)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 寻水兽 Throne of Eldraine (ELD)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Throne of Eldraine ELD · #171
尋水獸
印刷されたテキスト

警戒，死觸，敏捷
尋水獸不能被力量等於或小於2的生物阻擋。
由你操控之生物所造成的戰鬥傷害不能被防止。
每當尋水獸向任一對手造成戰鬥傷害時，它對目標由該玩家操控的鵬洛客造成等量的傷害。

印刷版を表示
寻水兽
印刷されたテキスト

警戒，死触，敏捷
寻水兽不能被力量等于或小于2的生物阻挡。
由你操控之生物所造成的战斗伤害不能被防止。
每当寻水兽向任一对手造成战斗伤害时，它对目标由该牌手操控的鹏洛客造成等量的伤害。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 寻水兽 Throne of Eldraine (ELD) #171
ZHT 尋水獸 Throne of Eldraine (ELD) #171

このカードを中国語で収録しているセット

Throne of Eldraine ELD ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

寻水兽

Questing Beast

コレクター番号
171
希少性
Mythic
発売日

繁体字中国語

尋水獸

Questing Beast

コレクター番号
171
希少性
Mythic
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：兽 Lonesome Unicorn // Rider in Need 孤寂獨角獸 // 騎士尋駒 共通する文字：兽 Quicksilver Gargantuan 水银巨兽 共通する文字：寻 Floodhound 尋水獵犬 共通する文字：兽 Reservoir Kraken 水庫巨海獸 共通する文字：兽 Azure Drake 碧藍龍獸 共通する文字：兽 Snapping Drake 闪光龙兽 共通する文字：兽 Wind Drake 风龙兽 共通する文字：兽 Mindless Automaton 天兵機械獸 共通する文字：兽 Skirge Familiar 斯克魔傭獸 共通する文字：兽 Plague Spitter 瘟疫噴獸 共通する文字：兽 Tower Drake 樓塔龍獸 共通する文字：兽 Phyrexian Rager 非瑞克西亞狂怒獸

このセットの他の中国語版カード

Acclaimed Contender 受譽競爭者 All That Glitters 闪光宝物 Archon of Absolution 赦免统领 Ardenvale Paladin 雅登瓦神聖武士 Ardenvale Tactician // Dizzying Swoop 雅登瓦策士 // 眩目天降 Bartered Cow 待售乳牛 Beloved Princess 甜美公主 Charming Prince 英俊王子