中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Primal Order — 原始秩序
両方の文字体系に存在します
Primal Order の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 1997中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{G}{G}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
At the beginning of each player's upkeep, this enchantment deals damage to that player equal to the number of nonbasic lands they control.
フレーバーテキスト
「我的悲哀是：梦想著单纯岁月，却醒于我的年代……」\n～欧菈·达利奥，「悔」
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
原始秩序
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
原始秩序
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 原始秩序 Fifth Edition (5ED)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Fifth Edition
5ED · #318
Primal Order
印刷版を表示
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：序
Natural Order
自然秩序
共通する文字：序
Order // Chaos
秩序 // 浑沌
共通する文字：原
Primal Frenzy
原始狂乱
共通する文字：原
Primal Boost
原始增力
共通する文字：原
Primitive Etchings
原始蚀刻
共通する文字：序
Prahv, Spires of Order
秩序尖塔布拉夫
共通する文字：序
Restore the Peace
重建秩序
共通する文字：序
Magus of the Order
秩序贤者
共通する文字：序
Plargg, Dean of Chaos // Augusta, Dean of Order
混沌院长帕葛 // 秩序院长欧歌塔
共通する文字：序
Naomi, Pillar of Order
秩序柱礎直美
共通する文字：序
Alexios, Deimos of Kosmos
秩序神教德谟斯阿利克西欧斯
共通する文字：原
Plains
平原
Abbey Gargoyles
Akron Legionnaire
Alabaster Potion
Angry Mob
Animate Wall
Arenson's Aura
Armageddon
Armor of Faith