中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Panic Attack — 惊慌失措
両方の文字体系に存在します
Panic Attack の中国語版を、4セット・5種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 5中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 3ZHS簡体字中国語
- 4セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2000–2009中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{R}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Up to three target creatures can't block this turn.
フレーバーテキスト
「他们惊慌挣扎时看到了什么？ 我不确定我想不想知道。」\n～放荡烈焰术士奇烬
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
惊慌失措
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
惊慌失措
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 惊慌失措 Eighth Edition (8ED)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Prophecy
PCY · #98
Panic Attack
印刷版を表示
未記録
Eighth Edition
8ED · #209
Panic Attack
印刷版を表示
Ninth Edition
9ED · #207
未記録
Magic 2010
M10 · #150
未記録
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：惊
Skittish Kavu
惊慌卡甫
共通する文字：惊
Skittish Valesk
惊慌伐雷兽
共通する文字：惊
Panic Spellbomb
驚慌咒擊彈
共通する文字：惊
Panicked Bystander // Cackling Culprit
惊慌观客 // 咳笑魁首
共通する文字：惊
Panicked Altisaur
惊慌硕伟龙
共通する文字：惊
Cosmic Horror
宇宙惊惧兽
共通する文字：惊
Terror
惊骇
共通する文字：失
Memory Lapse
记忆丧失
共通する文字：失
Mana Leak
魔力流失
共通する文字：惊
Scare Tactics
惊怖策略
共通する文字：惊
Abyssal Horror
深渊惊惧兽
共通する文字：失
Disorder
失序
Ajani Goldmane
Angel's Mercy
Armored Ascension
Baneslayer Angel
Blinding Mage
Captain of the Watch
Celestial Purge
Divine Verdict