中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Morsel Theft — 偷尝佳肴
Morsel Theft の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2008中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{B}{B}
- カードタイプ
- Kindred Sorcery — Rogue
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
Prowl {1}{B} (You may cast this for its prowl cost if you dealt combat damage to a player this turn with a Rogue.)
Target player loses 3 life and you gain 3 life. If this spell's prowl cost was paid, draw a card.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
偷尝佳肴
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 偷尝佳肴 Morningtide (MOR)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
伺机{1}{B} (如果你于本回合中以浪客向牌手造成战斗伤害,你可以支付此牌的伺机费用来使用它。)\n目标牌手失去3点生命且你获得3点生命。 如果曾支付偷尝佳肴的伺机费用,则抓一张牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:佳
Devouring Sugarmaw // Have for Dinner
Devouring Sugarmaw // 佐餐佳肴
共通する文字:偷
Sneak Attack
偷袭
共通する文字:偷
Peek
偷窥
共通する文字:尝
Perilous Forays
冒险尝试
共通する文字:偷
Riptide Pilferer
激流小偷
共通する文字:偷
Squeaking Pie Sneak
吱吱集偷袭客
共通する文字:偷
Warren Pilferers
繁殖地小偷
共通する文字:偷
Earwig Squad
偷听小队
共通する文字:偷
Recumbent Bliss
偷闲小憩
共通する文字:佳
Ghalma's Warden
佳瑪護衛
共通する文字:偷
Master Thief
神偷
共通する文字:尝
Taste of Blood
尝血之乐
Ballyrush Banneret
Battletide Alchemist
Burrenton Bombardier
Burrenton Shield-Bearers
Cenn's Tactician
Changeling Sentinel
Coordinated Barrage
Daily Regimen