中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Masako the Humorless — 老古板昌子
Masako the Humorless の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2004中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{W}
- カードタイプ
- Legendary Creature — Human Advisor
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Flash
Tapped creatures you control can block as though they were untapped.
フレーバーテキスト
在昌子的冷眼监督下，今田家臣从不敢怠忽职守，因为她双眼所见之事，今田城主都会知道。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
老古板昌子
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
老古板昌子
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 老古板昌子 Champions of Kamigawa (CHK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Champions of Kamigawa
CHK · #33
未記録
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：古
Slate of Ancestry
古传石板
共通する文字：板
Mahadi, Emporium Master
货棚老板马哈迪
共通する文字：板
Butterbur, Bree Innkeeper
布理客栈老板黄油菊
共通する文字：老
Black Vise
闇黑之老虎钳
共通する文字：子
Bottle of Suleiman
苏利南的瓶子
共通する文字：老
Elder Land Wurm
地亚龙的长老
共通する文字：子
Nether Shadow
阴间影子
共通する文字：子
Pit Scorpion
暗渊蝎子
共通する文字：老
Plague Rats
疫病老鼠
共通する文字：老
Crypt Rats
墓穴老鼠
共通する文字：古
Mundungu
穆敦古
共通する文字：老
Bog Rats
腐沼老鼠
Blessed Breath
Cage of Hands
Call to Glory
Candles' Glow
Cleanfall
Devoted Retainer
Eight-and-a-Half-Tails
Ethereal Haze