Chinese Card Identity Explorer

Masako the Humorless — 老古板昌子

Explore Masako the Humorless in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

1Total Chinese printings
0ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
2004Chinese history

Champions of Kamigawa · CHK

Card overview

Mana cost: {2}{W}
Card type: Legendary Creature — Human Advisor
Latest rarity: Rare

Oracle text

Flash
Tapped creatures you control can block as though they were untapped.

Flavor text

在昌子的冷眼监督下，今田家臣从不敢怠忽职守，因为她双眼所见之事，今田城主都会知道。

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Champions of Kamigawa (CHK) October 1, 2004

First Traditional Chinese printing Not recorded

First Simplified Chinese printing Champions of Kamigawa (CHK) October 1, 2004

Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)

ZHT —

ZHS 老古板昌子

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

老古板昌子

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

老古板昌子 Champions of Kamigawa (CHK) 2004

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Champions of Kamigawa CHK · #33 2004

Not recorded

老古板昌子 传奇生物～人类／参谋

Printed text

你可以于你能够使用瞬间的时机下，使用老古板昌子。\n你可以把由你操控且已横置的生物视同未横置地进行阻挡。

View printing