中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Magda, Brazen Outlaw — 莽勇狂徒玛格妲 / 莽勇狂徒瑪格妲
両方の文字体系に存在します
Magda, Brazen Outlaw の中国語版を、1セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2021中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{R}
- カードタイプ
- Legendary Creature — Dwarf Berserker
- パワー / タフネス
- 2 / 1
- 最新のレア度
- レア
- アーティスト
- Slawomir Maniak, DZO
- キーワード
- Treasure
オラクルテキスト
Other Dwarves you control get +1/+0.
Whenever a Dwarf you control becomes tapped, create a Treasure token.
Sacrifice five Treasures: Search your library for an artifact or Dragon card, put that card onto the battlefield, then shuffle.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
莽勇狂徒瑪格妲
ZHS
莽勇狂徒玛格妲
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
莽勇狂徒瑪格妲
簡体字中国語
莽勇狂徒玛格妲
繁体字中国語名の変遷
- 莽勇狂徒瑪格妲 Kaldheim (KHM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 莽勇狂徒玛格妲 Kaldheim (KHM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Kaldheim
KHM · #142
莽勇狂徒瑪格妲
印刷版を表示
印刷されたテキスト
由你操控的其他矮人得+1/+0。
每當一個由你操控的矮人成為橫置時，派出一個珍寶衍生物。
犧牲五個珍寶：從你的牌庫中搜尋一張神器或龍牌，將該牌放進戰場，然後將你的牌庫洗牌。
莽勇狂徒玛格妲
印刷版を表示
印刷されたテキスト
由你操控的其他矮人得+1/+0。
每当一个由你操控的矮人成为横置时，派出一个珍宝衍生物。
牺牲五个珍宝：从你的牌库中搜寻一张神器或龙牌，将该牌放进战场，然后将你的牌库洗牌。
Kaldheim
KHM · #312
莽勇狂徒瑪格妲
印刷版を表示
印刷されたテキスト
由你操控的其他矮人得+1/+0。
每當一個由你操控的矮人成為橫置時，派出一個珍寶衍生物。
犧牲五個珍寶：從你的牌庫中搜尋一張神器或龍牌，將該牌放進戰場，然後將你的牌庫洗牌。
莽勇狂徒玛格妲
印刷版を表示
印刷されたテキスト
由你操控的其他矮人得+1/+0。
每当一个由你操控的矮人成为横置时，派出一个珍宝衍生物。
牺牲五个珍宝：从你的牌库中搜寻一张神器或龙牌，将该牌放进战场，然后将你的牌库洗牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：徒
Tiamat's Fanatics
提亞瑪特的狂信徒
共通する文字：格
Kragma Warcaller
夸格瑪戰呼人
共通する文字：格
Kragma Butcher
夸格瑪屠夫
共通する文字：狂
Rix Maadi Reveler
锐兹玛第狂欢人
共通する文字：徒
Umara Mystic
烏瑪拉秘教徒
共通する文字：格
Archivist of Oghma
歐格瑪的檔案師
共通する文字：徒
Livaan, Cultist of Tiamat
提亞瑪特教徒麗瓦安
共通する文字：妲
Magda, the Hoardmaster
囤宝大师玛格妲
共通する文字：徒
Mogg Maniac
莫葛狂徒
共通する文字：玛
Molimo, Maro-Sorcerer
瑪洛術士莫黎墨
共通する文字：玛
Hunted Lammasu
遭缉拉玛苏
共通する文字：玛
Tormod's Crypt
托瑪墓穴
Axgard Braggart
Battershield Warrior
Battlefield Raptor
Beskir Shieldmate
Bound in Gold
Clarion Spirit
Codespell Cleric
Divine Gambit