Chinese Card Identity Explorer

Magda, Brazen Outlaw — 莽勇狂徒玛格妲 / 莽勇狂徒瑪格妲

Exists in both scripts

Explore Magda, Brazen Outlaw in Chinese across 4 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

4Total Chinese printings
2ZHTTraditional Chinese
2ZHSSimplified Chinese
1Sets
1Sets in both scripts
2021Chinese history

Kaldheim · KHM

Card overview

Mana cost: {1}{R}
Card type: Legendary Creature — Dwarf Berserker
Power / toughness: 2 / 1
Latest rarity: Rare
Artists: Slawomir Maniak, DZO
Keywords: Treasure

Oracle text

Other Dwarves you control get +1/+0.
Whenever a Dwarf you control becomes tapped, create a Treasure token.
Sacrifice five Treasures: Search your library for an artifact or Dragon card, put that card onto the battlefield, then shuffle.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Kaldheim (KHM) February 5, 2021

First Traditional Chinese printing Kaldheim (KHM) February 5, 2021

First Simplified Chinese printing Kaldheim (KHM) February 5, 2021

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 莽勇狂徒瑪格妲

ZHS 莽勇狂徒玛格妲

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

莽勇狂徒瑪格妲

Simplified Chinese

莽勇狂徒玛格妲

Traditional Chinese name history

莽勇狂徒瑪格妲 Kaldheim (KHM) 2021

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

莽勇狂徒玛格妲 Kaldheim (KHM) 2021

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Kaldheim KHM · #142 2021

莽勇狂徒瑪格妲

Printed text

由你操控的其他矮人得+1/+0。
每當一個由你操控的矮人成為橫置時，派出一個珍寶衍生物。
犧牲五個珍寶：從你的牌庫中搜尋一張神器或龍牌，將該牌放進戰場，然後將你的牌庫洗牌。

View printing

莽勇狂徒玛格妲

Printed text

由你操控的其他矮人得+1/+0。
每当一个由你操控的矮人成为横置时，派出一个珍宝衍生物。
牺牲五个珍宝：从你的牌库中搜寻一张神器或龙牌，将该牌放进战场，然后将你的牌库洗牌。

View printing

Kaldheim KHM · #312 2021

莽勇狂徒瑪格妲

Printed text