Chinese Card Identity Explorer

Magda, the Hoardmaster — 囤宝大师玛格妲

Explore Magda, the Hoardmaster in Chinese across 3 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

3Total Chinese printings
0ZHTTraditional Chinese
3ZHSSimplified Chinese
1Sets
2024Chinese history

Outlaws of Thunder Junction · OTJ

Card overview

Mana cost: {1}{R}
Card type: Legendary Creature — Dwarf Berserker
Latest rarity: Rare

Oracle text

Whenever you commit a crime, create a tapped Treasure token. This ability triggers only once each turn. (Targeting opponents, anything they control, and/or cards in their graveyards is a crime.)
Sacrifice three Treasures: Create a 4/4 red Scorpion Dragon creature token with flying and haste. Activate only as a sorcery.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Outlaws of Thunder Junction (OTJ) April 19, 2024

First Traditional Chinese printing Not recorded

First Simplified Chinese printing Outlaws of Thunder Junction (OTJ) April 19, 2024

Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)

ZHT —

ZHS 囤宝大师玛格妲

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

囤宝大师玛格妲

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

囤宝大师玛格妲 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) 2024

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Outlaws of Thunder Junction OTJ · #133 2024

Not recorded

囤宝大师玛格妲

Printed text

每当你犯下罪行时，派出一个已横置的珍宝衍生物。此异能每回合只会触发一次。（将对手，任何由其操控的东西和／或其坟墓场中的牌指定为目标，即属罪行。）
牺牲三个珍宝：派出一个4/4红色，具飞行与敏捷异能的蝎子／龙衍生生物。只能于法术时机起动。

View printing

Outlaws of Thunder Junction OTJ · #334 2024

Not recorded

囤宝大师玛格妲

Printed text

每当你犯下罪行时，派出一个已横置的珍宝衍生物。此异能每回合只会触发一次。
牺牲三个珍宝：派出一个4/4红色，具飞行与敏捷异能的蝎子／龙衍生生物。只能于法术时机起动。

View printing