中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Karma — 业障
両方の文字体系に存在します
Karma の中国語版を、3セット・5種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 5中国語版の総印刷数
- 3ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 3セット
- 2両方の文字体系のセット
- 1995–2003中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{W}{W}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
At the beginning of each player's upkeep, this enchantment deals damage to that player equal to the number of Swamps they control.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
业障
ZHS
业障
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
业障
簡体字中国語
业障
繁体字中国語名の変遷
- 业障 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 业障 Fifth Edition (5ED)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Fourth Edition Foreign Black Border
4BB · #32
未記録
Fifth Edition
5ED · #42
Karma
印刷版を表示
Eighth Edition
8ED · #28
Karma
印刷版を表示
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：障
Disenchant
消除魔障
共通する文字：障
Spell Blast
魔力障壁
共通する文字：障
Stinging Barrier
刺针屏障
共通する文字：障
Prison Barricade
监狱路障
共通する文字：障
Jungle Barrier
丛林屏障
共通する文字：业
Karmic Justice
业报
共通する文字：业
Guiltfeeder
罪业啜兽
共通する文字：业
Trade Secrets
商业机密
共通する文字：障
Relic Barrier
遗宝障壁
共通する文字：障
Haazda Exonerator
哈资达退障师
共通する文字：障
Duergar Hedge-Mage
设障垛格
共通する文字：障
Gwyllion Hedge-Mage
设障山妪
Angel of Mercy
Angelic Page
Ardent Militia
Avatar of Hope
Aven Cloudchaser
Aven Flock
Blessed Reversal
Blinding Angel