中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Juxtapose — 并列
両方の文字体系に存在します
Juxtapose の中国語版を、2セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 2両方の文字体系のセット
- 1997–1999中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{U}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
You and target player exchange control of the creature you each control with the greatest mana value. Then exchange control of artifacts the same way. If two or more permanents a player controls are tied for greatest, their controller chooses one of them.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
并列
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
并列
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 并列 Fifth Edition (5ED)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Fifth Edition
5ED · #95
Juxtapose
印刷版を表示
并列
法术
印刷版を表示
印刷されたテキスト
与目标玩家互相交换双方所操控施放费用最高的生物之操控权。若有两只生物同时皆为施放费用最高者，它们的操控者决定用何者来交换。接下来以相同方式进行神器操控权的交换。
Classic Sixth Edition
6ED · #77
Juxtapose
印刷版を表示
并列
法术
印刷版を表示
印刷されたテキスト
你与目标牌手互相交换双方所操控总法术力费用最高的生物之操控权。接下来以相同方式进行神器操控权的交换。（若某个牌手有两个或多个永久物同时皆为法术力费用最高者，则由该牌手决定用何者来交换。）
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：列
Funeral March
送葬队列
共通する文字：列
Ordered Migration
列队迁徙
共通する文字：并
Annex
吞并领土
共通する文字：列
Gemstone Array
宝石饰列
共通する文字：列
Eerie Procession
神秘行列
共通する文字：列
Blazing Shoal
煌炎群列
共通する文字：列
Disrupting Shoal
搅扰群列
共通する文字：列
Nourishing Shoal
滋养群列
共通する文字：列
Shining Shoal
明光群列
共通する文字：列
Sickening Shoal
作呕群列
共通する文字：列
Korlash, Heir to Blackblade
乌锋传人寇列许
共通する文字：列
Spectral Procession
幽灵行列
Animate Wall
Archangel
Ardent Militia
Armageddon
Armored Pegasus
Castle
Celestial Dawn
Circle of Protection: Black