中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Hurloon Battle Hymn — 夏浓战歌
Hurloon Battle Hymn の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2022中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{R}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Kicker {W} (You may pay an additional {W} as you cast this spell.)
Hurloon Battle Hymn deals 4 damage to target creature or planeswalker. If this spell was kicked, you gain 4 life.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
夏浓战歌
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
夏浓战歌
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 夏浓战歌 Dominaria United (DMU)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Dominaria United
DMU · #131
未記録
夏浓战歌
印刷版を表示
印刷されたテキスト
增幅{W}（你施放此咒语时可以额外支付{W}。）
夏浓战歌对目标生物或鹏洛客造成4点伤害。如果此咒语已增幅，则你获得4点生命。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：夏
Hurloon Minotaur
夏浓族牛头怪
共通する文字：战
Seething Song
熱血戰歌
共通する文字：战
Battle Hymn
戰鬥讚歌
共通する文字：战
Ashnod's Battle Gear
阿士诺的战甲
共通する文字：战
Dwarven Warriors
矮人战士
共通する文字：战
Fellwar Stone
战野之石
共通する文字：浓
Fog
浓雾
共通する文字：战
Junún Efreet
心宿魔战将
共通する文字：战
Mishra's War Machine
米斯拉的战争机械
共通する文字：歌
Titania's Song
泰坦尼亚之歌
共通する文字：战
War Mammoth
战争长毛象
共通する文字：战
Man-o'-War
战舰水母
Karn, Living Legacy
Anointed Peacekeeper
Archangel of Wrath
Argivian Cavalier
Argivian Phalanx
Artillery Blast
Benalish Faithbonder
Benalish Sleeper