中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Hideous Laughter — 骇人邪笑
Hideous Laughter の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2004中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{B}{B}
- カードタイプ
- Instant — Arcane
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
All creatures get -2/-2 until end of turn.
Splice onto Arcane {3}{B}{B} (As you cast an Arcane spell, you may reveal this card from your hand and pay its splice cost. If you do, add this card's effects to that spell.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
骇人邪笑
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 骇人邪笑 Champions of Kamigawa (CHK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
所有生物得-2/-2直到回合结束。\n通联古咒{3}{B}{B}(于你使用古咒咒语时,你可以从你的手上展示此牌,并支付其通联费用。若你如此作,则将此牌的效应加入该咒语中。)
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:人
Villainous Ogre
邪恶食人魔
共通する文字:人
Elvish Hexhunter
地精猎邪人
共通する文字:人
Hideous End
骇人丧亡
共通する文字:人
Hideous Visage
骇人恶容
共通する文字:人
Fiend Hunter
邪鬼獵人
共通する文字:笑
Grimgrin, Corpse-Born
屍誕邪笑
共通する文字:人
Grisly Salvage
骇人回收
共通する文字:人
Grisly Transformation
骇人转化
共通する文字:人
Field Creeper
骇野草人
共通する文字:人
Fell Specter
骇人幽灵
共通する文字:笑
Gurgling Anointer
骇笑赐圣兽
共通する文字:人
Terror Ballista
骇人巨弩
Blessed Breath
Cage of Hands
Call to Glory
Candles' Glow
Cleanfall
Devoted Retainer
Eight-and-a-Half-Tails
Ethereal Haze