中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Hankyu — 半弓
Hankyu の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2004中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}
- カードタイプ
- Artifact — Equipment
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Equipped creature has "{T}: Put an aim counter on Hankyu" and "{T}, Remove all aim counters from Hankyu: This creature deals damage to any target equal to the number of aim counters removed this way."
Equip {4} ({4}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
半弓
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
半弓
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 半弓 Champions of Kamigawa (CHK)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Champions of Kamigawa
CHK · #253
未記録
半弓
神器～武具
印刷版を表示
印刷されたテキスト
佩带此武具的生物具有「{T}：在半弓上放置一个瞄准指示物」与「{T}，从半弓上移去所有瞄准指示物：此生物对目标生物或牌手造成伤害，其数量等同于以此法移去的瞄准指示物数量。」\n佩带{4}（{4}：装备在目标由你操控的生物上；佩带的时机视同法术。）
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：半
Ironclaw Orcs
铁爪半兽人
共通する文字：半
Orcish Artillery
半兽人的大炮
共通する文字：半
Orcish Oriflamme
半兽人的军旗
共通する文字：弓
Longbow Archer
长弓箭手
共通する文字：半
Brassclaw Orcs
铜爪半兽人
共通する文字：半
Orcish Conscripts
半兽人民兵
共通する文字：半
Orcish Farmer
半兽人农夫
共通する文字：半
Orcish Squatters
半兽人屯垦民
共通する文字：弓
Crossbow Ambush
十字弓奇袭
共通する文字：半
Citanul Centaurs
西坦努半人马
共通する文字：弓
Femeref Archers
费米瑞甫弓箭手
共通する文字：弓
Fire Bowman
火弓箭手
Blessed Breath
Cage of Hands
Call to Glory
Candles' Glow
Cleanfall
Devoted Retainer
Eight-and-a-Half-Tails
Ethereal Haze