中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Gwafa Hazid, Profiteer — 投机客瓜法哈基
Gwafa Hazid, Profiteer の中国語版を、3セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 3ZHS簡体字中国語
- 3セット
- 2009–2018中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{W}{U}
- カードタイプ
- Legendary Creature — Human Rogue
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
{W}{U}, {T}: Put a bribery counter on target creature you don't control. Its controller draws a card.
Creatures with bribery counters on them can't attack or block.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
投机客瓜法哈基
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
投机客瓜法哈基
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 投机客瓜法哈基 Conflux (CON)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Conflux
CON · #110
未記録
投机客瓜法哈基
传奇生物～人类／浪客
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{W}{U}，{T}：在目标不由你操控的生物上放置一个贿赂指示物。 其操控者抓一张牌。\n其上有贿赂指示物的生物不能进行攻击或阻挡。
Commander 2016
C16 · #202
未記録
投机客瓜法哈基
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{W}{U}，{T}：在目标不由你操控的生物上放置一个贿赂指示物。其操控者抓一张牌。
其上有贿赂指示物的生物不能进行攻击或阻挡。
Battlebond
BBD · #223
未記録
投机客瓜法哈基
印刷版を表示
印刷されたテキスト
{W}{U}，{T}：在目标不由你操控的生物上放置一个贿赂指示物。其操控者抓一张牌。
其上有贿赂指示物的生物不能进行攻击或阻挡。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：投
Grapeshot Catapult
葡萄弹投石机
共通する文字：投
Stone Catapult
投石机
共通する文字：投
Risky Move
投机行为
共通する文字：基
Vitu-Ghazi Guildmage
维图加基公会法师
共通する文字：客
Clever Impersonator
機敏冒名客
共通する文字：基
Ghitu Slinger
基图投掷手
共通する文字：客
Lawless Broker
不法掮客
共通する文字：客
Dire Fleet Poisoner
焦炬艦隊投毒客
共通する文字：基
Ghitu Journeymage
基圖老練法師
共通する文字：基
Ghitu Lavarunner
基圖奔熔客
共通する文字：哈
Naru Meha, Master Wizard
魔法大師娜魯梅哈
共通する文字：客
Hired Poisoner
雇佣投毒客
Will Kenrith
Rowan Kenrith
Regna, the Redeemer
Krav, the Unredeemed
Zndrsplt, Eye of Wisdom
Okaun, Eye of Chaos
Virtus the Veiled
Gorm the Great