中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Garruk, Caller of Beasts — 唤兽师贾路 / 喚獸師賈路

両方の文字体系に存在します

Garruk, Caller of Beasts の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 1ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 2013中国語版の沿革
Magic 2014 · M14

カード概要

マナコスト
{4}{G}{G}
カードタイプ
Legendary Planeswalker — Garruk
最新のレア度
神話レア

オラクルテキスト

+1: Reveal the top five cards of your library. Put all creature cards revealed this way into your hand and the rest on the bottom of your library in any order.
−3: You may put a green creature card from your hand onto the battlefield.
−7: You get an emblem with "Whenever you cast a creature spell, you may search your library for a creature card, put it onto the battlefield, then shuffle."

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Magic 2014 (M14)
繁体字中国語での初印刷 Magic 2014 (M14)
簡体字中国語での初印刷 Magic 2014 (M14)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT 喚獸師賈路
ZHS 唤兽师贾路

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

喚獸師賈路

簡体字中国語

唤兽师贾路

繁体字中国語名の変遷

  1. 喚獸師賈路 Magic 2014 (M14)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

簡体字中国語名の変遷

  1. 唤兽师贾路 Magic 2014 (M14)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Magic 2014 M14 · #172
喚獸師賈路
印刷されたテキスト

+1：展示你牌庫頂的五張牌。將以此法展示出的所有生物牌置於你手上，其餘則以任意順序置於你的牌庫底。-3：你可以將一張綠色生物牌從你手上放進戰場。-7：你獲得具有「每當你施放生物咒語時，你可以從你的牌庫中搜尋一張生物牌，將之放進戰場，然後將你的牌庫洗牌。」的徽記。

印刷版を表示
唤兽师贾路
印刷されたテキスト

+1：展示你牌库顶的五张牌。将以此法展示出的所有生物牌置于你手上，其余则以任意顺序置于你的牌库底。-3：你可以将一张绿色生物牌从你手上放进战场。-7：你获得具有「每当你施放生物咒语时，你可以从你的牌库中搜寻一张生物牌，将之放进战场，然后将你的牌库洗牌。」的徽记。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 唤兽师贾路 Magic 2014 (M14) #172
ZHT 喚獸師賈路 Magic 2014 (M14) #172

このカードを中国語で収録しているセット

Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

唤兽师贾路

Garruk, Caller of Beasts

コレクター番号
172
希少性
Mythic
発売日

繁体字中国語

喚獸師賈路

Garruk, Caller of Beasts

コレクター番号
172
希少性
Mythic
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：兽 Garruk Wildspeaker 召獸使賈路 共通する文字：兽 Garruk's Packleader 贾路的兽群长 共通する文字：兽 Garruk's Horde 贾路的兽群 共通する文字：兽 Garruk's Gorehorn 贾路的贯角兽 共通する文字：兽 Garruk's Harbinger 贾路的开路兽 共通する文字：唤 Summoner's Pact 召喚師條約 共通する文字：兽 Huntmaster of the Fells // Ravager of the Fells 墮者獵師 // 墮者噬獸 共通する文字：唤 Ajani, Caller of the Pride 獅群喚師阿耶尼 共通する文字：唤 Horncaller's Chant 喚角師吟頌 共通する文字：兽 Wild Beastmaster 狂野驯兽师 共通する文字：唤 Trostani's Summoner 卓塔妮的召喚師 共通する文字：唤 Stormcaller of Keranos 刻拉诺斯的唤岚师

このセットの他の中国語版カード

Ajani, Caller of the Pride 獅群喚師阿耶尼 Ajani's Chosen 阿耶尼的精衛 Angelic Accord 天恩相隨 Angelic Wall 天使聖牆 Archangel of Thune 圖恩大天使 Auramancer 靈氣法師 Banisher Priest 逐令僧侶 Blessing 祝福