中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Fathom Fleet Firebrand — 莫测舰队惹事人 / 莫測艦隊惹事人
両方の文字体系に存在します
Fathom Fleet Firebrand の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2017中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{R}
- カードタイプ
- Creature — Human Pirate
- 最新のレア度
- コモン
オラクルテキスト
{1}{R}: This creature gets +1/+0 until end of turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
莫測艦隊惹事人
ZHS
莫测舰队惹事人
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
莫測艦隊惹事人
簡体字中国語
莫测舰队惹事人
繁体字中国語名の変遷
- 莫測艦隊惹事人 Ixalan (XLN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 莫测舰队惹事人 Ixalan (XLN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：测
Fathom Fleet Captain
莫測艦隊船長
共通する文字：测
Fathom Fleet Cutthroat
莫測艦隊割喉客
共通する文字：测
Fathom Fleet Boarder
莫測艦隊強襲客
共通する文字：测
Fathom Fleet Swordjack
莫測艦隊擅劍客
共通する文字：人
Deadeye Tormentor
必達艦隊拷問人
共通する文字：人
Deadeye Tracker
必達艦隊追跡人
共通する文字：人
Deadeye Rig-Hauler
必達艦隊栓索人
共通する文字：舰
Launch the Fleet
艦隊啟航
共通する文字：舰
Deadeye Plunderers
必達艦隊劫掠者
共通する文字：舰
Deadeye Quartermaster
必達艦隊軍需官
共通する文字：舰
Dire Fleet Captain
焦炬艦隊船長
共通する文字：舰
Dire Fleet Hoarder
焦炬艦隊匿寶客
Adanto Vanguard
Ashes of the Abhorrent
Axis of Mortality
Bellowing Aegisaur
Bishop of Rebirth
Bishop's Soldier
Bright Reprisal
Demystify