中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Launch the Fleet — 舰队启航 / 艦隊啟航
両方の文字体系に存在します
Launch the Fleet の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2014中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {W}
- カードタイプ
- Sorcery
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Strive — This spell costs {1} more to cast for each target beyond the first.
Until end of turn, any number of target creatures each gain "Whenever this creature attacks, create a 1/1 white Soldier creature token that's tapped and attacking."
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
艦隊啟航
ZHS
舰队启航
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
艦隊啟航
簡体字中国語
舰队启航
繁体字中国語名の変遷
- 艦隊啟航 Journey into Nyx (JOU)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 舰队启航 Journey into Nyx (JOU)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Journey into Nyx
JOU · #15
艦隊啟航
印刷版を表示
印刷されたテキスト
積力～艦隊啟航在第一個目標之外每有一個目標，便增加{1}來施放。
直到回合結束，任意數量的目標生物各獲得「每當此生物攻擊時，將一個1/1白色士兵衍生生物橫置放進戰場且正進行攻擊。」
舰队启航
印刷版を表示
印刷されたテキスト
积力～舰队启航在第一个目标之外每有一个目标，便增加{1}来施放。
直到回合结束，任意数量的目标生物各获得「每当此生物攻击时，将一个1/1白色士兵衍生生物横置放进战场且正进行攻击。」
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：舰
Deadeye Plunderers
必達艦隊劫掠者
共通する文字：舰
Deadeye Quartermaster
必達艦隊軍需官
共通する文字：舰
Deadeye Tormentor
必達艦隊拷問人
共通する文字：舰
Deadeye Tracker
必達艦隊追跡人
共通する文字：舰
Dire Fleet Captain
焦炬艦隊船長
共通する文字：舰
Dire Fleet Hoarder
焦炬艦隊匿寶客
共通する文字：舰
Dire Fleet Interloper
焦炬艦隊徑闖客
共通する文字：舰
Dire Fleet Ravager
焦炬艦隊劫奪客
共通する文字：舰
Fathom Fleet Captain
莫測艦隊船長
共通する文字：舰
Fathom Fleet Cutthroat
莫測艦隊割喉客
共通する文字：舰
Fathom Fleet Firebrand
莫測艦隊惹事人
共通する文字：舰
Storm Fleet Aerialist
速騰艦隊飛空盜
Aegis of the Gods
Ajani's Presence
Akroan Mastiff
Armament of Nyx
Banishing Light
Dawnbringer Charioteers
Deicide
Dictate of Heliod