中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Efficient Construction — 高效建造
両方の文字体系に存在します
Efficient Construction の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2017–2023中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{U}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Whenever you cast an artifact spell, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
高效建造
ZHS
高效建造
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
高效建造
簡体字中国語
高效建造
繁体字中国語名の変遷
- 高效建造 Aether Revolt (AER)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 高效建造 Aether Revolt (AER)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Aether Revolt
AER · #33
高效建造
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每當你施放神器咒語時，派出一個1/1無色，具飛行異能的振翼機衍生神器生物。
高效建造
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每当你施放神器咒语时，派出一个1/1无色，具飞行异能的振翼机衍生神器生物。
Commander Masters
CMM · #88
未記録
高效建造
印刷版を表示
印刷されたテキスト
每当你施放神器咒语时，派出一个1/1无色，具飞行异能的振翼机衍生神器生物。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：建
Roar of Reclamation
重建高呼
共通する文字：高
Segovian Leviathan
比高维安海怪
共通する文字：高
Evil Eye of Orms-by-Gore
欧拜高的邪眼
共通する文字：高
Greater Werewolf
高等狼人
共通する文字：高
Lhurgoyf
拉高耶夫
共通する文字：高
Mountain Goat
高山山羊
共通する文字：高
Arrogant Vampire
高傲的吸血鬼
共通する文字：高
Highland Giant
高地巨人
共通する文字：高
High Ground
制高点
共通する文字：高
Phyrexian Tower
非瑞克西亚高塔
共通する文字：高
High Market
最高市場
共通する文字：高
Noble Purpose
崇高意志
The Prismatic Piper
Kozilek, the Great Distortion
Morophon, the Boundless
Pathrazer of Ulamog
Ulamog, the Ceaseless Hunger
Ulamog's Crusher
Ainok Bond-Kin
Alharu, Solemn Ritualist