中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Dread of Night — 夜之惧
両方の文字体系に存在します
Dread of Night の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 2ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 1997–1999中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {B}
- カードタイプ
- Enchantment
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
White creatures get -1/-1.
フレーバーテキスト
「没有月亮的这片异域天空使我毛骨悚然。黑暗的呼声在夜里回荡，我已无法忍受。」\n～暗天使撒琳妮雅
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
夜之惧
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
夜之惧
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 夜之惧 Classic Sixth Edition (6ED)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Tempest
TMP · #130
Dread of Night
印刷版を表示
未記録
Classic Sixth Edition
6ED · #122
Dread of Night
印刷版を表示
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：之
Blanket of Night
夜之毡
共通する文字：之
Strands of Night
夜之缕
共通する文字：之
Strength of Night
夜之力
共通する文字：之
Face of Fear
恐惧之脸
共通する文字：之
Night of Souls' Betrayal
叛魂之夜
共通する文字：之
Howl of the Night Pack
夜狼群之吼
共通する文字：夜
Nyxathid
夜惧妖
共通する文字：之
Child of Night
暗夜之子
共通する文字：夜
Night Terrors
夜懼術
共通する文字：之
Gisela, Blade of Goldnight
金夜之刃姬瑟拉
共通する文字：夜
Reaper of Night // Harvest Fear
暗夜死神 // 收割恐懼
共通する文字：之
Tomb of Horrors Adventurer
恐懼之墓冒險家
Animate Wall
Archangel
Ardent Militia
Armageddon
Armored Pegasus
Castle
Celestial Dawn
Circle of Protection: Black