中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Dowsing Dagger // Lost Vale — 探源匕首 // 未名谷
両方の文字体系に存在します
Dowsing Dagger // Lost Vale の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2017中国語版の沿革
カード概要
- カードタイプ
- Artifact — Equipment // Land
- 最新のレア度
- レア
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
探源匕首 // 未名谷
ZHS
探源匕首 // 未名谷
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
探源匕首 // 未名谷
簡体字中国語
探源匕首 // 未名谷
繁体字中国語名の変遷
- 探源匕首 // 未名谷 Ixalan (XLN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 探源匕首 // 未名谷 Ixalan (XLN)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Ixalan
XLN · #235
探源匕首 // 未名谷
印刷版を表示
印刷されたテキスト
當探源匕首進戰場時，目標對手派出兩個0/2綠色，具守軍異能的植物衍生生物。
佩帶此武具的生物得+2/+1。
每當佩帶此武具的生物對任一玩家造成戰鬥傷害時，你可以轉化探源匕首。
佩帶{2}
//
（由探源匕首轉化。）
{T}：加三點任意顏色的單色魔法力到你的魔法力池中。
探源匕首 // 未名谷
印刷版を表示
印刷されたテキスト
当探源匕首进战场时，目标对手派出两个0/2绿色，具守军异能的植物衍生生物。
佩带此武具的生物得+2/+1。
每当佩带此武具的生物对任一牌手造成战斗伤害时，你可以转化探源匕首。
佩带{2}
//
（由探源匕首转化。）
{T}：加三点任意颜色的单色法术力到你的法术力池中。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：匕
Quicksilver Dagger
水银匕首
共通する文字：探
Dowsing Shaman
探源祭师
共通する文字：匕
Silver-Inlaid Dagger
嵌银匕首
共通する文字：匕
Dagger of the Worthy
豪英匕首
共通する文字：匕
Whispersteel Dagger
幽钢匕首
共通する文字：匕
Spare Dagger
备用匕首
共通する文字：探
Discover the Impossible
探索未然
共通する文字：匕
Quick-Draw Dagger
快手匕首
共通する文字：匕
Sting, the Glinting Dagger
闪亮匕首刺叮
共通する文字：探
Dowsing Device // Geode Grotto
探源装置 // 晶岩石室
共通する文字：源
Lifetap
生命泉源
共通する文字：探
Seeker
探索者
Adanto Vanguard
Ashes of the Abhorrent
Axis of Mortality
Bellowing Aegisaur
Bishop of Rebirth
Bishop's Soldier
Bright Reprisal
Demystify