中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Daring Thief — 大胆的窃贼 / 大膽的竊賊
両方の文字体系に存在します
Daring Thief の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2014中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{U}
- カードタイプ
- Creature — Human Rogue
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Inspired — Whenever this creature becomes untapped, you may exchange control of target nonland permanent you control and target permanent an opponent controls that shares a card type with it.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
大膽的竊賊
ZHS
大胆的窃贼
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
大膽的竊賊
簡体字中国語
大胆的窃贼
繁体字中国語名の変遷
- 大膽的竊賊 Journey into Nyx (JOU)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 大胆的窃贼 Journey into Nyx (JOU)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Journey into Nyx
JOU · #36
大膽的竊賊
印刷版を表示
印刷されたテキスト
啟悟～每當大膽的竊賊成為未橫置時，選擇目標由你操控之非地永久物，以及目標由對手操控、且與前者有共通牌類別之永久物。你可以交換兩者的操控權。
大胆的窃贼
印刷版を表示
印刷されたテキスト
启悟～每当大胆的窃贼成为未横置时，选择目标由你操控之非地永久物，以及目标由对手操控、且与前者有共通牌类别之永久物。你可以交换两者的操控权。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：大
Daring Buccaneer
大膽的海賊
共通する文字：大
Bold Plagiarist
大膽剽竊徒
共通する文字：窃
Way of the Thief
竊賊之道
共通する文字：窃
Identity Thief
身份竊賊
共通する文字：大
Daring Archaeologist
大膽的考古學家
共通する文字：窃
Thief of Sanity
心智竊賊
共通する文字：胆
Audacious Thief
斗膽盜賊
共通する文字：窃
Temple Thief
殿堂竊賊
共通する文字：窃
Soaring Thought-Thief
翱翔竊念賊
共通する文字：窃
Thieving Skydiver
躍空竊賊
共通する文字：窃
Prosperous Thief
豐獲竊賊
共通する文字：窃
Research Thief
研究竊賊
Aegis of the Gods
Ajani's Presence
Akroan Mastiff
Armament of Nyx
Banishing Light
Dawnbringer Charioteers
Deicide
Dictate of Heliod