中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Concealed Courtyard — 隐秘庭院 / 隱秘庭院
両方の文字体系に存在します
Concealed Courtyard の中国語版を、2セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 4中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 3ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2016–2024中国語版の沿革
カード概要
- カードタイプ
- Land
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
This land enters tapped unless you control two or fewer other lands.
{T}: Add {W} or {B}.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
隱秘庭院
ZHS
隐秘庭院
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
隱秘庭院
簡体字中国語
隐秘庭院
繁体字中国語名の変遷
- 隱秘庭院 Kaladesh (KLD)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 隐秘庭院 Kaladesh (KLD)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Kaladesh
KLD · #245
隱秘庭院
印刷版を表示
印刷されたテキスト
除非由你操控的其他地數量為兩個或更少，否則隱秘庭院須橫置進戰場。
{T}：加{W}或{B}到你的魔法力池中。
隐秘庭院
印刷版を表示
印刷されたテキスト
除非由你操控的其他地数量为两个或更少，否则隐秘庭院须横置进战场。
{T}：加{W}或{B}到你的法术力池中。
Outlaws of Thunder Junction
OTJ · #268
未記録
隐秘庭院
印刷版を表示
印刷されたテキスト
除非你操控两个或更少其他地，否则隐秘庭院须横置进战场。
{T}：加{W}或{B}。
Outlaws of Thunder Junction
OTJ · #302
未記録
隐秘庭院
印刷版を表示
印刷されたテキスト
除非你操控两个或更少其他地，否则隐秘庭院须横置进战场。
{T}：加{W}或{B}。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：秘
Mystic of the Hidden Way
隱宗秘教徒
共通する文字：秘
Secret Salvage
隱秘回收
共通する文字：秘
Covert Technician
隱秘技師
共通する文字：隐
Invisibility
隱身術
共通する文字：隐
Gorgon Recluse
隱遁蛇髮妖
共通する文字：隐
Thelonite Hermit
瑟隆门隐者
共通する文字：隐
Saltfield Recluse
鹽原隱士
共通する文字：隐
Deadly Recluse
致命隱士
共通する文字：隐
Neurok Invisimancer
纽若克隐身术士
共通する文字：隐
Cryptoplasm
隱密移型漿
共通する文字：隐
Urabrask the Hidden
隱匿者窪巴司
共通する文字：隐
Hinterland Hermit // Hinterland Scourge
内陆隐者 // 内陆祸害
Another Round
Archangel of Tithes
Armored Armadillo
Aven Interrupter
Bounding Felidar
Bovine Intervention
Bridled Bighorn
Claim Jumper