中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Chain of Vapor — 连锁蒸发
両方の文字体系に存在します
Chain of Vapor の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2002–2016中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {U}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Return target nonland permanent to its owner's hand. Then that permanent's controller may sacrifice a land of their choice. If the player does, they may copy this spell and may choose a new target for that copy.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
连锁蒸发
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
连锁蒸发
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 连锁蒸发 Onslaught (ONS)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Onslaught
ONS · #73
Chain of Vapor
印刷版を表示
Commander 2016
C16 · #84
未記録
连锁蒸发
印刷版を表示
印刷されたテキスト
将目标非地永久物移回其拥有者手上。然后该永久物的操控者可以牺牲一个地。如果该牌手如此作，则他可以复制此咒语，且可以为该复制品选择新的目标。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：连
Chain of Acid
连锁酸液
共通する文字：连
Chain of Plasma
连锁电浆
共通する文字：连
Chain of Silence
连锁寂静
共通する文字：连
Chain of Smog
连锁烟雾
共通する文字：发
Steam Vents
蒸氣噴發口
共通する文字：发
Gorgon Flail
蛇发妖连枷
共通する文字：连
Chain Reaction
连锁反应
共通する文字：连
Chain Lightning
连锁闪电
共通する文字：发
Clockwork Avian
发条鸟
共通する文字：发
Clockwork Beast
发条兽
共通する文字：连
Siren's Call
赛连的引诱
共通する文字：发
Volcanic Eruption
火山爆发
Duelist's Heritage
Entrapment Maneuver
Orzhov Advokist
Selfless Squire
Sublime Exhalation
Coastal Breach
Deepglow Skate
Faerie Artisans