中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Case of the Pilfered Proof — 证据遭窃案
Case of the Pilfered Proof の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{W}
- カードタイプ
- Enchantment — Case
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Whenever a Detective you control enters or is turned face up, put a +1/+1 counter on it.
To solve — You control three or more Detectives. (If unsolved, solve at the beginning of your end step.)
Solved — If one or more tokens would be created under your control, those tokens plus a Clue token are created instead. (It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
证据遭窃案
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 证据遭窃案 Murders at Karlov Manor (MKM)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
每当一个侦探在你操控下进战场和每当一个由你操控的侦探翻回正面时,在其上放置一个+1/+1指示物。
侦办~你操控三个或更多侦探。(若本案未侦结,则在你的结束步骤开始时侦办。)
侦结~如果将在你的操控下派出一个或数个衍生物,则改为派出该些衍生物加上一个线索衍生物。(它是具有「{2},牺牲此神器:抓一张牌」的神器。)
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:案
Case of the Filched Falcon
遭窃猎鹰案
共通する文字:据
Destroy the Evidence
毁灭证据
共通する文字:窃
Stolen Identity
身分遭竊
共通する文字:窃
Pilfered Plans
遭竊計畫
共通する文字:据
Trail of Evidence
证据线索
共通する文字:窃
Stolen Strategy
戰術遭竊
共通する文字:证
Hunted Witness
遭缉见证人
共通する文字:据
Hard Evidence
铁证实据
共通する文字:窃
Picnic Ruiner // Stolen Goodies
Picnic Ruiner // 遭窃美食
共通する文字:据
Burden of Proof
证据拖累
共通する文字:窃
Steal Artifact
窃取神器
共通する文字:窃
Breathstealer's Crypt
窃息者的墓穴
Case of the Shattered Pact
Absolving Lammasu
Assemble the Players
Aurelia's Vindicator
Auspicious Arrival
Call a Surprise Witness
Case File Auditor
Case of the Gateway Express