中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Captain's Maneuver — 船长的巧驭
両方の文字体系に存在します
Captain's Maneuver の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2001中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {X}{R}{W}
- カードタイプ
- Instant
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
The next X damage that would be dealt to target creature, planeswalker, or player this turn is dealt to another target creature, planeswalker, or player instead.
フレーバーテキスト
西赛发现晴空号的镜面船身可以当成防御性的武器。
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
船长的巧驭
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 船长的巧驭 Apocalypse (APC)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:的
Captain's Hook
船长的铁钩
共通する文字:的
Elder Land Wurm
地亚龙的长老
共通する文字:的
Binding Grasp
咒缚的驾驭力
共通する文字:的
Riding the Dilu Horse
驭骑的卢
共通する文字:船
Captain Sisay
西赛船长
共通する文字:巧
Sisay's Ingenuity
西赛的巧思
共通する文字:巧
Swift Maneuver
迅速巧驭
共通する文字:的
Garruk's Packleader
贾路的兽群长
共通する文字:船
Captain of the Mists
迷霧船長
共通する文字:的
Spear of Heliod
赫利歐德的長矛
共通する文字:巧
Roilmage's Trick
狂攪法師的巧計
共通する文字:的
Kalemne's Captain
卡列妮的队长
Angelfire Crusader
Coalition Flag
Coalition Honor Guard
Dega Disciple
Dega Sanctuary
Degavolver
Diversionary Tactics
Divine Light