中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Brood Butcher — 孳巢屠夫
両方の文字体系に存在します
Brood Butcher の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2015中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{B}{G}
- カードタイプ
- Creature — Eldrazi Drone
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Devoid (This card has no color.)
When this creature enters, create a 1/1 colorless Eldrazi Scion creature token. It has "Sacrifice this token: Add {C}."
{B}{G}, Sacrifice a creature: Target creature gets -2/-2 until end of turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
孳巢屠夫
ZHS
孳巢屠夫
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
孳巢屠夫
簡体字中国語
孳巢屠夫
繁体字中国語名の変遷
- 孳巢屠夫 Battle for Zendikar (BFZ)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 孳巢屠夫 Battle for Zendikar (BFZ)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Battle for Zendikar
BFZ · #199
孳巢屠夫
印刷版を表示
印刷されたテキスト
虛色（此牌沒有顏色。）當孳巢屠夫進戰場時，將一個1/1無色奧札奇／孽裔衍生生物放進戰場。它具有「犧牲此生物：加{1}到你的魔法力池中。」{B}{G}，犧牲一個生物：目標生物得-2/-2直到回合結束。
孳巢屠夫
印刷版を表示
印刷されたテキスト
虚色（此牌没有颜色。）当孳巢屠夫进战场时，将一个1/1无色奥札奇／孽裔衍生生物放进战场。它具有「牺牲此生物：加{1}到你的法术力池中。」{B}{G}，牺牲一个生物：目标生物得-2/-2直到回合结束。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：夫
Faceless Butcher
无面屠夫
共通する文字：夫
Butcher Orgg
屠夫欧格
共通する文字：夫
Rustrazor Butcher
锈刃屠夫
共通する文字：夫
Aerie Ouphes
巢居奥夫
共通する文字：夫
Smoldering Butcher
飘烟屠夫
共通する文字：夫
Butcher of Malakir
马拉奇屠夫
共通する文字：夫
Kozilek, Butcher of Truth
真理屠夫寇基雷
共通する文字：夫
Butcher's Cleaver
屠夫切肉刀
共通する文字：夫
Butcher Ghoul
屠夫食屍鬼
共通する文字：夫
Kragma Butcher
夸格瑪屠夫
共通する文字：夫
Butcher of the Horde
部落屠夫
共通する文字：夫
Butcher's Glee
屠夫之喜
Bane of Bala Ged
Blight Herder
Breaker of Armies
Conduit of Ruin
Deathless Behemoth
Desolation Twin
Eldrazi Devastator
Endless One