中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Breeches, Eager Pillager — 热切劫贼布里奇
Breeches, Eager Pillager の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2023中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}{R}
- カードタイプ
- Legendary Creature — Goblin Pirate
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
First strike
Whenever a Pirate you control attacks, choose one that hasn't been chosen this turn —
• Create a Treasure token.
• Target creature can't block this turn.
• Exile the top card of your library. You may play it this turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
热切劫贼布里奇
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 热切劫贼布里奇 The Lost Caverns of Ixalan (LCI)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
先攻
每当一个由你操控的海盗攻击时,选择一项,且不得是本回合中此前选过的~
•派出一个珍宝衍生物。
•目标生物本回合不能进行阻挡。
•放逐你的牌库顶牌。本回合中,你可以使用该牌。
印刷されたテキスト
先攻
每当一个由你操控的海盗攻击时,选择一项,且不得是本回合中此前选过的~
•派出一个珍宝衍生物。
•目标生物本回合不能进行阻挡。
•放逐你的牌库顶牌。本回合中,你可以使用该牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:劫
Breeches, Brazen Plunderer
莽霸聯盟襲劫者布里奇
共通する文字:奇
Butch DeLoria, Tunnel Snake
隧道蛇布奇·德罗里亚
共通する文字:奇
Breeches, the Blastmaker
爆破手布里奇
共通する文字:布
Benalish Trapper
宾纳里亚布陷兵
共通する文字:切
Eager Cadet
热切的军校生
共通する文字:切
Burning Wish
热切祈愿
共通する文字:布
Vanguard of Brimaz
布黎玛先锋
共通する文字:切
Eager Construct
熱切組構體
共通する文字:切
Avid Reclaimer
熱切墾殖師
共通する文字:劫
Frenzied Raider
狂熱劫掠者
共通する文字:切
Eager First-Year
熱切新生
共通する文字:布
Hobgoblin Bandit Lord
大哥布林山贼王
Abuelo's Awakening
Acrobatic Leap
Adaptive Gemguard
Attentive Sunscribe
Bat Colony
Clay-Fired Bricks // Cosmium Kiln
Cosmium Blast
Dauntless Dismantler