中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Bottled Cloister — 瓶封隐居地
Bottled Cloister の中国語版を、2セット・3種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 3中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 3ZHS簡体字中国語
- 2セット
- 2005–2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {4}
- カードタイプ
- Artifact
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
At the beginning of each opponent's upkeep, exile all cards from your hand face down.
At the beginning of your upkeep, return all cards you own exiled with this artifact to your hand, then draw a card.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
瓶封隐居地
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
瓶封隐居地
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 瓶封隐居地 Ravnica: City of Guilds (RAV)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版2個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
Ravnica: City of Guilds
RAV · #256
未記録
Ravnica Remastered
RVR · #252
未記録
瓶封隐居地
印刷版を表示
印刷されたテキスト
在每位对手的维持开始时，牌面朝下地放逐你手上的所有牌。
在你的维持开始时，将所有以瓶封隐居地放逐的牌移回你手上，然后抓一张牌。
Ravnica Remastered
RVR · #389
未記録
瓶封隐居地
印刷版を表示
印刷されたテキスト
在每位对手的维持开始时，牌面朝下地放逐你手上的所有牌。
在你的维持开始时，将所有以瓶封隐居地放逐的牌移回你手上，然后抓一张牌。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：地
Ground Seal
大地封印
共通する文字：居
Reclusive Artificer
隱居神器師
共通する文字：地
Sanctuary Lockdown
庇護地封鎖
共通する文字：地
Guildless Commons
無所屬者聚居地
共通する文字：居
Reclusive Taxidermist
隱居標本師
共通する文字：地
Mistmeadow Vanisher
雾牧地隐踪师
共通する文字：地
Armageddon
毁天灭地
共通する文字：瓶
Bottle of Suleiman
苏利南的瓶子
共通する文字：地
Burrowing
挖掘地道
共通する文字：地
Colossus of Sardia
沙地亚巨像
共通する文字：地
Conversion
夷为平地
共通する文字：地
Cursed Land
诅咒土地
Karn, the Great Creator
Angelic Exaltation
Armory Guard
Arrester's Zeal
Azorius Arrester
Azorius Justiciar
Basilica Guards
Blazing Archon