Chinese Card Identity Explorer

Bottled Cloister — 瓶封隐居地

Explore Bottled Cloister in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 2005–2024Chinese history
Ravnica Remastered · RVR

Card overview

Mana cost
{4}
Card type
Artifact
Latest rarity
Rare

Oracle text

At the beginning of each opponent's upkeep, exile all cards from your hand face down.
At the beginning of your upkeep, return all cards you own exiled with this artifact to your hand, then draw a card.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Ravnica: City of Guilds (RAV)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Ravnica: City of Guilds (RAV)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 瓶封隐居地

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

瓶封隐居地

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 瓶封隐居地 Ravnica: City of Guilds (RAV)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Ravnica: City of Guilds RAV · #256
Not recorded
瓶封隐居地 神器
Printed text

在每位对手的维持开始时，将你的手牌以面朝下的方式移出对战。\n在你的维持开始时，将所有以瓶封隐居地移出对战的牌移回你手上，然后抓一张牌。

View printing
Ravnica Remastered RVR · #252
Not recorded
瓶封隐居地
Printed text

在每位对手的维持开始时，牌面朝下地放逐你手上的所有牌。
在你的维持开始时，将所有以瓶封隐居地放逐的牌移回你手上，然后抓一张牌。

View printing
Ravnica Remastered RVR · #389
Not recorded
瓶封隐居地
Printed text

在每位对手的维持开始时，牌面朝下地放逐你手上的所有牌。
在你的维持开始时，将所有以瓶封隐居地放逐的牌移回你手上，然后抓一张牌。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 瓶封隐居地 Ravnica: City of Guilds (RAV) #256
ZHS 瓶封隐居地 Ravnica Remastered (RVR) #252
ZHS 瓶封隐居地 Ravnica Remastered (RVR) #389

Sets featuring this card in Chinese

Ravnica: City of Guilds RAV ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Ravnica Remastered RVR ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

瓶封隐居地

Bottled Cloister

Collector number
252
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

瓶封隐居地

Bottled Cloister

Collector number
389
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

瓶封隐居地

Bottled Cloister

Collector number
256
Rarity
Rare
Released

神器

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 地 Ground Seal 大地封印 Shared character: 居 Reclusive Artificer 隱居神器師 Shared character: 地 Sanctuary Lockdown 庇護地封鎖 Shared character: 地 Guildless Commons 無所屬者聚居地 Shared character: 居 Reclusive Taxidermist 隱居標本師 Shared character: 地 Mistmeadow Vanisher 雾牧地隐踪师 Shared character: 地 Armageddon 毁天灭地 Shared character: 瓶 Bottle of Suleiman 苏利南的瓶子 Shared character: 地 Burrowing 挖掘地道 Shared character: 地 Colossus of Sardia 沙地亚巨像 Shared character: 地 Conversion 夷为平地 Shared character: 地 Cursed Land 诅咒土地

More Chinese cards from this set

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领