中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Borborygmos and Fblthp — 咕噜力莫与夫毕佐

Borborygmos and Fblthp の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 2中国語版の総印刷数
  • 0ZHT繁体字中国語
  • 2ZHS簡体字中国語
  • 1セット
  • 2023中国語版の沿革
March of the Machine · MOM

カード概要

マナコスト
{2}{G}{U}{R}
カードタイプ
Legendary Creature — Cyclops Homunculus
最新のレア度
神話レア

オラクルテキスト

Whenever Borborygmos and Fblthp enters or attacks, draw a card, then you may discard any number of land cards. When you discard one or more cards this way, Borborygmos and Fblthp deals twice that much damage to target creature.
{1}{U}: Put Borborygmos and Fblthp into its owner's library third from the top.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 March of the Machine (MOM)
繁体字中国語での初印刷 未記録
簡体字中国語での初印刷 March of the Machine (MOM)
言語対応範囲 簡体字中国語のみ 0個の二言語セット
ZHT —
ZHS 咕噜力莫与夫毕佐

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

繁体字中国語の印刷名は記録されていません。

簡体字中国語

咕噜力莫与夫毕佐

繁体字中国語名の変遷

このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。

簡体字中国語名の変遷

  1. 咕噜力莫与夫毕佐 March of the Machine (MOM)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

March of the Machine MOM · #219
未記録
咕噜力莫与夫毕佐
印刷されたテキスト

每当咕噜力莫与夫毕佐进战场或攻击时，抓一张牌，然后你可以弃任意数量的地牌。每当你以此法弃一张或数张牌时，咕噜力莫与夫毕佐对目标生物造成该数量两倍的伤害。
{1}{U}：将咕噜力莫与夫毕佐置于其拥有者的牌库顶数来第三张的位置。

印刷版を表示
March of the Machine MOM · #303
未記録
咕噜力莫与夫毕佐
印刷されたテキスト

每当咕噜力莫与夫毕佐进战场或攻击时，抓一张牌，然后你可以弃任意数量的地牌。每当你以此法弃一张或数张牌时，咕噜力莫与夫毕佐对目标生物造成该数量两倍的伤害。
{1}{U}：将咕噜力莫与夫毕佐置于其拥有者的牌库顶数来第三张的位置。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 咕噜力莫与夫毕佐 March of the Machine (MOM) #219
ZHS 咕噜力莫与夫毕佐 March of the Machine (MOM) #303

このカードを中国語で収録しているセット

March of the Machine MOM ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

咕噜力莫与夫毕佐

Borborygmos and Fblthp

コレクター番号
219
希少性
Mythic
発売日

簡体字中国語

咕噜力莫与夫毕佐

Borborygmos and Fblthp

コレクター番号
303
希少性
Mythic
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：力 Borborygmos 咕噜力莫 共通する文字：力 Borborygmos Enraged 盛怒咕嚕力莫 共通する文字：佐 Fblthp, the Lost 迷途的夫畢佐 共通する文字：佐 Fblthp, Lost on the Range 迷途边缘夫毕佐 共通する文字：夫 Order of Yawgmoth 约格莫夫骑士团 共通する文字：夫 Yawgmoth's Edict 约格莫夫勒令 共通する文字：夫 Yawgmoth's Will 约格莫夫的意志 共通する文字：夫 Yawgmoth's Agenda 约格莫夫的谋略 共通する文字：夫 Yawgmoth Demon 约格莫夫恶魔 共通する文字：佐 Orzhov Basilica 歐佐夫大殿 共通する文字：佐 Orzhov Euthanist 欧佐夫安乐艺师 共通する文字：佐 Orzhov Guildmage 欧佐夫公会法师

このセットの他の中国語版カード

Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon 进军拉尼卡 // 十会盟典范 Aerial Boost 翔空推力 Alabaster Host Intercessor 洁白兵团调停人 Alabaster Host Sanctifier 洁白兵团祝圣僧 Angelic Intervention 天使干预 Archangel Elspeth 大天使艾紫培 Attentive Skywarden 警觉护空卫 Bola Slinger 飞锤掷手