中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Borborygmos — 咕噜力莫
Borborygmos の中国語版を、1セット・1種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 1中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2006中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {3}{R}{R}{G}{G}
- カードタイプ
- Legendary Creature — Cyclops
- 最新のレア度
- レア
オラクルテキスト
Trample
Whenever Borborygmos deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on each creature you control.
フレーバーテキスト
「那些古鲁人渣跟着他的原因很简单～他只会下两种命令：『打！』跟『吃！』」\n～泰莎
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
咕噜力莫
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
咕噜力莫
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 咕噜力莫 Guildpact (GPT)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：力
Borborygmos Enraged
盛怒咕嚕力莫
共通する文字：力
Borborygmos and Fblthp
咕噜力莫与夫毕佐
共通する文字：力
Grumgully, the Generous
慷慨的咕加力
共通する文字：咕
Gollum, Obsessed Stalker
痴迷跟踪怪咕噜
共通する文字：咕
Gollum, Patient Plotter
耐心谋策鬼咕噜
共通する文字：咕
Gollum, Scheming Guide
密谋向导咕噜
共通する文字：咕
Gollum's Bite
咕噜啮咬
共通する文字：咕
The Torment of Gollum
咕噜受难
共通する文字：力
Black Mana Battery
黑魔法力电池
共通する文字：力
Blue Mana Battery
蓝魔法力电池
共通する文字：力
Channel
魔力通道
共通する文字：力
Drain Power
吸收力量
Absolver Thrull
Belfry Spirit
Benediction of Moons
Droning Bureaucrats
Ghost Warden
Ghostway
Graven Dominator
Guardian's Magemark