Chinese Card Identity Explorer

Borborygmos and Fblthp — 咕噜力莫与夫毕佐

Explore Borborygmos and Fblthp in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2023Chinese history
March of the Machine · MOM

Card overview

Mana cost
{2}{G}{U}{R}
Card type
Legendary Creature — Cyclops Homunculus
Latest rarity
Mythic

Oracle text

Whenever Borborygmos and Fblthp enters or attacks, draw a card, then you may discard any number of land cards. When you discard one or more cards this way, Borborygmos and Fblthp deals twice that much damage to target creature.
{1}{U}: Put Borborygmos and Fblthp into its owner's library third from the top.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing March of the Machine (MOM)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing March of the Machine (MOM)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 咕噜力莫与夫毕佐

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

咕噜力莫与夫毕佐

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 咕噜力莫与夫毕佐 March of the Machine (MOM)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

March of the Machine MOM · #219
Not recorded
咕噜力莫与夫毕佐
Printed text

每当咕噜力莫与夫毕佐进战场或攻击时，抓一张牌，然后你可以弃任意数量的地牌。每当你以此法弃一张或数张牌时，咕噜力莫与夫毕佐对目标生物造成该数量两倍的伤害。
{1}{U}：将咕噜力莫与夫毕佐置于其拥有者的牌库顶数来第三张的位置。

View printing
March of the Machine MOM · #303
Not recorded
咕噜力莫与夫毕佐
Printed text

每当咕噜力莫与夫毕佐进战场或攻击时，抓一张牌，然后你可以弃任意数量的地牌。每当你以此法弃一张或数张牌时，咕噜力莫与夫毕佐对目标生物造成该数量两倍的伤害。
{1}{U}：将咕噜力莫与夫毕佐置于其拥有者的牌库顶数来第三张的位置。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 咕噜力莫与夫毕佐 March of the Machine (MOM) #219
ZHS 咕噜力莫与夫毕佐 March of the Machine (MOM) #303

Sets featuring this card in Chinese

March of the Machine MOM ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

咕噜力莫与夫毕佐

Borborygmos and Fblthp

Collector number
219
Rarity
Mythic
Released

Simplified Chinese

咕噜力莫与夫毕佐

Borborygmos and Fblthp

Collector number
303
Rarity
Mythic
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 力 Borborygmos 咕噜力莫 Shared character: 力 Borborygmos Enraged 盛怒咕嚕力莫 Shared character: 佐 Fblthp, the Lost 迷途的夫畢佐 Shared character: 佐 Fblthp, Lost on the Range 迷途边缘夫毕佐 Shared character: 夫 Order of Yawgmoth 约格莫夫骑士团 Shared character: 夫 Yawgmoth's Edict 约格莫夫勒令 Shared character: 夫 Yawgmoth's Will 约格莫夫的意志 Shared character: 夫 Yawgmoth's Agenda 约格莫夫的谋略 Shared character: 夫 Yawgmoth Demon 约格莫夫恶魔 Shared character: 佐 Orzhov Basilica 歐佐夫大殿 Shared character: 佐 Orzhov Euthanist 欧佐夫安乐艺师 Shared character: 佐 Orzhov Guildmage 欧佐夫公会法师

More Chinese cards from this set

Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon 进军拉尼卡 // 十会盟典范 Aerial Boost 翔空推力 Alabaster Host Intercessor 洁白兵团调停人 Alabaster Host Sanctifier 洁白兵团祝圣僧 Angelic Intervention 天使干预 Archangel Elspeth 大天使艾紫培 Attentive Skywarden 警觉护空卫 Bola Slinger 飞锤掷手