中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Banshee's Blade — 女妖之刃
両方の文字体系に存在します
Banshee's Blade の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2003中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {2}
- カードタイプ
- Artifact — Equipment
- 最新のレア度
- アンコモン
オラクルテキスト
Equipped creature gets +1/+1 for each charge counter on this Equipment.
Whenever equipped creature deals combat damage, put a charge counter on this Equipment.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
ZHT
—
ZHS
女妖之刃
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
女妖之刃
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 女妖之刃 Mirrodin (MRD)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字：之
Lathril, Blade of the Elves
妖精之刃拉席莉
共通する文字：之
Seasinger
海之歌女
共通する文字：之
Assassin's Blade
刺客之刃
共通する文字：刃
Blade Sliver
锋刃裂片妖
共通する文字：之
Sachi, Daughter of Seshiro
濑四郎之女纱千
共通する文字：女
Keening Banshee
哭号女妖
共通する文字：之
Blade of the Sixth Pride
六戰群之刃
共通する文字：之
Blades of Velis Vel
贝理贝之刃
共通する文字：女
Midnight Banshee
午夜女妖
共通する文字：女
Howling Banshee
哭號女妖
共通する文字：之
Blade of the Bloodchief
血侯之刃
共通する文字：女
Morkrut Banshee
穆坎女妖
Altar's Light
Arrest
Auriok Bladewarden
Auriok Steelshaper
Auriok Transfixer
Awe Strike
Blinding Beam
Leonin Abunas