中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Assimilation Aegis — 同化神盾
Assimilation Aegis の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 0ZHT繁体字中国語
- 2ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 2024中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {1}{W}{U}
- カードタイプ
- Artifact — Equipment
- 最新のレア度
- 神話レア
オラクルテキスト
When this Equipment enters, exile up to one target creature until this Equipment leaves the battlefield.
Whenever this Equipment becomes attached to a creature, for as long as this Equipment remains attached to it, that creature becomes a copy of a creature card exiled with this Equipment.
Equip {2}
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
繁体字中国語の印刷名は記録されていません。
簡体字中国語
同化神盾
繁体字中国語名の変遷
このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。
簡体字中国語名の変遷
- 同化神盾 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
当同化神盾进战场时,放逐至多一个目标生物,直到同化神盾离开战场为止。
每当同化神盾新贴附在任一生物上时,于同化神盾仍贴附于其上的时段内,该生物成为以同化神盾放逐之任一生物牌的复制品。
佩带{2}
印刷されたテキスト
当同化神盾进战场时,放逐至多一个目标生物,直到同化神盾离开战场为止。
每当同化神盾新贴附在任一生物上时,于同化神盾仍贴附于其上的时段内,该生物成为以同化神盾放逐之任一生物牌的复制品。
佩带{2}
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:化
Living Artifact
活化神器
共通する文字:盾
Aethershield Artificer
乙太盾神器師
共通する文字:盾
Reidane, God of the Worthy // Valkmira, Protector's Shield
英靈神瑞丹妮 // 衛護之盾瓦米拉
共通する文字:化
Veil of Assimilation
同化面纱
共通する文字:化
Assimilate Essence
同化菁华
共通する文字:神
Aladdin's Lamp
阿拉丁神灯
共通する文字:神
Animate Artifact
赋与神器生命
共通する文字:神
Ankh of Mishra
米斯拉的神符
共通する文字:神
Circle of Protection: Artifacts
反神器保护环
共通する文字:化
Cockatrice
石化鸡蛇
共通する文字:神
Divine Transformation
神圣异变
共通する文字:神
Holy Armor
神圣甲胄
Another Round
Archangel of Tithes
Armored Armadillo
Aven Interrupter
Bounding Felidar
Bovine Intervention
Bridled Bighorn
Claim Jumper