中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー
Ajani, Inspiring Leader — 励志领袖阿耶尼 / 勵志領袖阿耶尼
両方の文字体系に存在します
Ajani, Inspiring Leader の中国語版を、1セット・2種類の印刷で確認できます。繁体字/簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。
- 2中国語版の総印刷数
- 1ZHT繁体字中国語
- 1ZHS簡体字中国語
- 1セット
- 1両方の文字体系のセット
- 2019中国語版の沿革
カード概要
- マナコスト
- {4}{W}{W}
- カードタイプ
- Legendary Planeswalker — Ajani
- 最新のレア度
- 神話レア
オラクルテキスト
+2: You gain 2 life. Put two +1/+1 counters on up to one target creature.
−3: Exile target creature. Its controller gains 2 life.
−10: Creatures you control gain flying and double strike until end of turn.
中国語版の印刷の歩み
これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。
中国語名と言語バリエーション
同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。
繁体字中国語
勵志領袖阿耶尼
簡体字中国語
励志领袖阿耶尼
繁体字中国語名の変遷
- 勵志領袖阿耶尼 Core Set 2020 (M20)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
簡体字中国語名の変遷
- 励志领袖阿耶尼 Core Set 2020 (M20)
異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版1個
繁体字中国語と簡体字中国語の比較
セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。
印刷されたテキスト
+2:你獲得2點生命。在至多一個目標生物上放置兩個+1/+1指示物。
−3:放逐目標生物。其操控者獲得2點生命。
-10:由你操控的生物獲得飛行與連擊異能直到回合結束。
印刷されたテキスト
+2:你获得2点生命。在至多一个目标生物上放置两个+1/+1指示物。
−3:放逐目标生物。其操控者获得2点生命。
−10:由你操控的生物获得飞行与连击异能直到回合结束。
中国語版の印刷年表
このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。
このカードを中国語で収録しているセット
すべての中国語版
この中国語名または文字を持つ他のカード
印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。
共通する文字:励
Inspiring Leader
勵志領袖
共通する文字:尼
Ajani Goldmane
金鬃阿耶尼
共通する文字:尼
Ajani Vengeant
复仇阿耶尼
共通する文字:尼
Ajani's Mantra
阿耶尼的祈禱文
共通する文字:尼
Ajani's Pridemate
阿耶尼的群伴
共通する文字:袖
Ezuri, Renegade Leader
叛軍領袖伊祖黎
共通する文字:阿
Mayor of Avabruck // Howlpack Alpha
阿瓦布镇长 // 嚎群首领
共通する文字:尼
Ajani, Caller of the Pride
獅群喚師阿耶尼
共通する文字:尼
Ajani's Sunstriker
阿耶尼暉擊僧
共通する文字:尼
Ajani's Chosen
阿耶尼的精衛
共通する文字:尼
Ajani, Mentor of Heroes
英雄明師阿耶尼
共通する文字:尼
Ajani's Presence
阿耶尼的风采
Aerial Assault
Ajani, Strength of the Pride
Ancestral Blade
Angel of Vitality
Angelic Gift
Apostle of Purifying Light
Battalion Foot Soldier
Bishop of Wings