中国語カード・アイデンティティ・エクスプローラー

Abundance — 丰衣足食

両方の文字体系に存在します

Abundance の中国語版を、3セット・4種類の印刷で確認できます。繁体字／簡体字中国語版、カードテキスト、アート、発売情報も掲載しています。

  • 4中国語版の総印刷数
  • 1ZHT繁体字中国語
  • 3ZHS簡体字中国語
  • 3セット
  • 1両方の文字体系のセット
  • 1998–2020中国語版の沿革
Zendikar Rising Commander · ZNC

カード概要

マナコスト
{2}{G}{G}
カードタイプ
Enchantment
最新のレア度
レア
アーティスト
Rebecca Guay

オラクルテキスト

If you would draw a card, you may instead choose land or nonland and reveal cards from the top of your library until you reveal a card of the chosen kind. Put that card into your hand and put all other cards revealed this way on the bottom of your library in any order.

中国語版の印刷の歩み

これらの節目は、CTGデータベースに現在記録されている中国語版の印刷に基づいて算出されています。

初めて記録された中国語版印刷 Urza's Saga (USG)
繁体字中国語での初印刷 Urza's Saga (USG)
簡体字中国語での初印刷 Urza's Saga (USG)
言語対応範囲 繁体字＋簡体字中国語 1個の二言語セット
ZHT —
ZHS 丰衣足食

中国語名と言語バリエーション

同じMagicカードでも、繁体字中国語版と簡体字中国語版では印刷されたカード名や文言が異なることがあります。以下では、各実物カードに印刷された名称とテキストをそのまま示しています。

繁体字中国語

繁体字中国語の印刷名は記録されていません。

簡体字中国語

丰衣足食

繁体字中国語名の変遷

このスクリプトには印刷時の名前の履歴が記録されていません。

簡体字中国語名の変遷

  1. 丰衣足食 Urza's Saga (USG)

異なる印刷名1個 · 異なる印刷テキスト版3個

繁体字中国語と簡体字中国語の比較

セットおよびコレクター番号別に、対応する中国語版の印刷版を比較します。セルが空欄の場合、対応する印刷版が現在データベースに記録されていないことを示します。

Urza's Saga USG · #229
Abundance 印刷版を表示
丰衣足食 结界
印刷されたテキスト

你在抓牌时，可改为选择地牌或非地牌，并自你的牌库顶上开始展示牌，直到展示出一张你所选种类的牌为止。将该牌置入你的手牌中，并将其它已展示的牌以任意次序置于你的牌库底部。

印刷版を表示
Tenth Edition 10E · #249
未記録
丰衣足食 结界
印刷されたテキスト

若你将抓一张牌，则你可以改为选择地牌或非地牌，并从你牌库顶开始展示牌，直到你展示出一张该种类的牌为止。 将该牌置于你手上，然后将以此法展示的其它牌以任意顺序置于你的牌库底。

印刷版を表示
Zendikar Rising Commander ZNC · #58
未記録
丰衣足食
印刷されたテキスト

如果你将抓一张牌，则你可以改为选择地或非地，并从你牌库顶开始展示牌，直到展示出一张该种类的牌为止。将该牌置于你手上，然后将所有其他以此法展示的牌以任意顺序置于你的牌库底。

印刷版を表示

中国語版の印刷年表

このカード・アイデンティティについて記録された繁体字中国語版および簡体字中国語版のすべての印刷版を、時系列でコンパクトに表示します。

ZHS 丰衣足食 Urza's Saga (USG) #229
ZHT Abundance Urza's Saga (USG) #229
ZHS 丰衣足食 Tenth Edition (10E) #249
ZHS 丰衣足食 Zendikar Rising Commander (ZNC) #58

このカードを中国語で収録しているセット

Urza's Saga USG ZHT ZHS 2件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Tenth Edition 10E ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 → Zendikar Rising Commander ZNC ZHS 1件の印刷 このセットのすべての印刷版を表示 →

すべての中国語版

簡体字中国語

丰衣足食

Abundance

コレクター番号
58
希少性
Rare
アーティスト
Rebecca Guay
発売日

簡体字中国語

丰衣足食

Abundance

コレクター番号
249
希少性
Rare
発売日

结界

簡体字中国語

丰衣足食

Abundance

コレクター番号
229
希少性
Rare
発売日

结界

繁体字中国語

Abundance

Abundance

コレクター番号
229
希少性
Rare
発売日

この中国語名または文字を持つ他のカード

印刷されたカード名が完全一致するものが先に表示され、その後に、このカードに記録されている中国語名と文字を共有する他の中国語カード名が表示されます。

共通する文字：丰 Horn of Plenty 丰足号角 共通する文字：足 Ogre Leadfoot 铅足食人魔 共通する文字：丰 Bounteous Kirin 丰足麒麟 共通する文字：丰 Trace of Abundance 丰足遗风 共通する文字：丰 Abundant Growth 豐足成長 共通する文字：丰 Reap What Is Sown 豐足收穫 共通する文字：丰 Temple of Plenty 豐足殿堂 共通する文字：丰 Leyline of Abundance 豐足地脈 共通する文字：丰 Inscription of Abundance 豐足銘文 共通する文字：丰 Birgi, God of Storytelling // Harnfel, Horn of Bounty 敘事神碧爾琪 // 豐足觥號亨費爾 共通する文字：丰 Abundant Harvest 豐足收成 共通する文字：食 Carnivorous Plant 食肉植物

このセットの他の中国語版カード

Anowon, the Ruin Thief 遗迹窃贼亚诺文 Obuun, Mul Daya Ancestor 慕达雅先灵奥布恩 Trove Warden 宝库护卫 Enigma Thief 窃谜史芬斯 Whispersteel Dagger 幽钢匕首 Geode Rager 晶岩怒兽 Abzan Falconer 阿布赞训隼兵 Admonition Angel 告诫天使