colección seleccionada de datos de CTG

Historia de las ediciones de Magic: The Gathering en chino

Una historia cronológica basada en datos de las ediciones de Magic: The Gathering con registros de impresiones en chino tradicional y simplificado, que incluye las primeras ediciones ZHT y ZHS y el crecimiento de la cobertura bilingüe.

80registros o identidades representados

Una historia compartida de las ediciones de Magic en chino tradicional y simplificado

Esta cronología trata el chino tradicional y el chino simplificado de forma simétrica. Muestra cuándo aparece por primera vez cada escritura en el conjunto de datos de CTG, cuándo las ediciones comienzan a superponerse en ambas escrituras y cómo evoluciona con el tiempo la cobertura registrada de las ediciones en chino.

ZHS

Edición registrada más antigua en chino simplificado

Fifth Edition (5ED) 449 cartas ZHT · 349 cartas ZHS
ZHT + ZHS

Primera edición registrada en ambos alfabetos

Fifth Edition (5ED) 449 cartas ZHT · 349 cartas ZHS

Cobertura de ediciones chinas por año

Cada fila contabiliza las ediciones distintas y las impresiones de cartas en chino registradas para ese año de lanzamiento. Esto hace visibles los periodos con un solo sistema de escritura registrado y la posterior superposición bilingüe sin crear páginas independientes que compitan entre sí.

Año Ediciones ZHT Ediciones ZHS Cartas en chino tradicional Cartas en chino simplificado
1995 1 0 369 0
1997 5 2 1.348 565
1998 3 1 636 351
1999 5 2 1.165 529
2000 3 2 636 352
2001 4 4 989 993
2002 3 3 636 636
2003 4 4 944 947
2004 0 3 0 625
2005 0 4 0 976
2006 0 5 0 922
2007 0 4 0 1.021
2008 0 4 0 881
2009 0 4 0 768
2010 2 4 498 891
2011 4 4 843 843
2012 4 4 925 925
2013 4 4 887 887
2014 4 6 883 1.430
2015 5 7 1.013 1.603
2016 5 8 978 1.799
2017 5 7 1.009 1.506
2018 4 7 1.061 1.604
2019 5 5 1.403 1.422
2020 6 8 1.857 2.331
2021 15 15 3.532 3.588
2022 6 15 1.968 5.004
2023 0 17 0 4.203
2024 0 14 0 3.165

Lo que muestra la cronología registrada

1años con ediciones ZHT registradas, pero sin ediciones ZHS
8años con ediciones ZHS registradas, pero sin ediciones ZHT
20años con ediciones registradas en ambos sistemas de escritura

Cronología de las ediciones de Magic en chino

  1. Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

    ZHT 外文黑边第四版

    ZHS 外文黑边第四版

    369 registros de cartas en chino tradicional · 0 registros de cartas en chino simplificado

  2. Visions (VIS)

    ZHT 憧憬

    167 registros de cartas en chino tradicional · 0 registros de cartas en chino simplificado

  3. Fifth Edition (5ED)

    ZHS 第五版

    449 registros de cartas en chino tradicional · 349 registros de cartas en chino simplificado

  4. Portal (POR)

    ZHS 博图

    215 registros de cartas en chino tradicional · 216 registros de cartas en chino simplificado

  5. Weatherlight (WTH)

     167 registros de cartas en chino tradicional · 0 registros de cartas en chino simplificado

  6. Tempest (TMP)

     350 registros de cartas en chino tradicional · 0 registros de cartas en chino simplificado

  7. Stronghold (STH)

    ZHT 天罗城塞

    143 registros de cartas en chino tradicional · 0 registros de cartas en chino simplificado

  8. Exodus (EXO)

    ZHT 出瑞斯记

    143 registros de cartas en chino tradicional · 0 registros de cartas en chino simplificado

  9. Urza's Saga (USG)

    ZHS 克撒传

    350 registros de cartas en chino tradicional · 351 registros de cartas en chino simplificado

  10. Urza's Legacy (ULG)

     143 registros de cartas en chino tradicional · 0 registros de cartas en chino simplificado

  11. Classic Sixth Edition (6ED)

    ZHS 古典第六版

    349 registros de cartas en chino tradicional · 349 registros de cartas en chino simplificado

  12. Portal Three Kingdoms (PTK)

    ZHS 博图三国志

    180 registros de cartas en chino tradicional · 180 registros de cartas en chino simplificado

  13. Urza's Destiny (UDS)

     143 registros de cartas en chino tradicional · 0 registros de cartas en chino simplificado

  14. Mercadian Masques (MMQ)

    ZHT 玛凯迪亚

    350 registros de cartas en chino tradicional · 0 registros de cartas en chino simplificado

  15. Nemesis (NEM)

     143 registros de cartas en chino tradicional · 0 registros de cartas en chino simplificado

  16. Prophecy (PCY)

    ZHS 预言

    143 registros de cartas en chino tradicional · 1 registros de cartas en chino simplificado

  17. Invasion (INV)

    ZHS 大战役

    350 registros de cartas en chino tradicional · 351 registros de cartas en chino simplificado

  18. Planeshift (PLS)

    ZHS 时空转移

    146 registros de cartas en chino tradicional · 146 registros de cartas en chino simplificado

  19. Seventh Edition (7ED)

    ZHS 第七版

    350 registros de cartas en chino tradicional · 354 registros de cartas en chino simplificado

  20. Apocalypse (APC)

    ZHS 启示录

    143 registros de cartas en chino tradicional · 143 registros de cartas en chino simplificado

  21. Odyssey (ODY)

    ZHS 奥德赛

    350 registros de cartas en chino tradicional · 350 registros de cartas en chino simplificado

  22. Torment (TOR)

    ZHS 绝境

    143 registros de cartas en chino tradicional · 143 registros de cartas en chino simplificado

  23. Judgment (JUD)

    ZHS 神谴

    143 registros de cartas en chino tradicional · 143 registros de cartas en chino simplificado

  24. Onslaught (ONS)

    ZHS 石破天惊

    350 registros de cartas en chino tradicional · 350 registros de cartas en chino simplificado

  25. Legions (LGN)

    ZHS 万马千军

    145 registros de cartas en chino tradicional · 145 registros de cartas en chino simplificado

  26. Scourge (SCG)

    ZHS 劫运降临

    143 registros de cartas en chino tradicional · 143 registros de cartas en chino simplificado

  27. Eighth Edition (8ED)

    ZHS 第八版

    350 registros de cartas en chino tradicional · 353 registros de cartas en chino simplificado

  28. Mirrodin (MRD)

    ZHS 秘罗地

    306 registros de cartas en chino tradicional · 306 registros de cartas en chino simplificado

  29. Darksteel (DST)

    ZHS 玄铁

    0 registros de cartas en chino tradicional · 165 registros de cartas en chino simplificado

  30. Fifth Dawn (5DN)

    ZHS 五色曙光

    0 registros de cartas en chino tradicional · 165 registros de cartas en chino simplificado

  31. Champions of Kamigawa (CHK)

    ZHS 神河群英录

    0 registros de cartas en chino tradicional · 295 registros de cartas en chino simplificado

  32. Betrayers of Kamigawa (BOK)

    ZHS 神河叛将谱

    0 registros de cartas en chino tradicional · 160 registros de cartas en chino simplificado

  33. Saviors of Kamigawa (SOK)

    ZHS 神河任侠传

    0 registros de cartas en chino tradicional · 160 registros de cartas en chino simplificado

  34. Ninth Edition (9ED)

    ZHS 第九版

    0 registros de cartas en chino tradicional · 350 registros de cartas en chino simplificado

  35. Ravnica: City of Guilds (RAV)

    ZHS 拉尼卡公会城

    0 registros de cartas en chino tradicional · 306 registros de cartas en chino simplificado

  36. Guildpact (GPT)

    ZHS 十会盟

    0 registros de cartas en chino tradicional · 165 registros de cartas en chino simplificado

  37. Dissension (DIS)

    ZHS 纷争

    0 registros de cartas en chino tradicional · 180 registros de cartas en chino simplificado

  38. Coldsnap (CSP)

    ZHS 骤霜

    0 registros de cartas en chino tradicional · 155 registros de cartas en chino simplificado

  39. Time Spiral Timeshifted (TSB)

    ZHS 时间漩涡时间转移牌

    0 registros de cartas en chino tradicional · 121 registros de cartas en chino simplificado

  40. Time Spiral (TSP)

    ZHS 时间漩涡

    0 registros de cartas en chino tradicional · 301 registros de cartas en chino simplificado

  41. Planar Chaos (PLC)

    ZHS 时空混沌

    0 registros de cartas en chino tradicional · 165 registros de cartas en chino simplificado

  42. Future Sight (FUT)

    ZHS 预知将来

    0 registros de cartas en chino tradicional · 180 registros de cartas en chino simplificado

  43. Tenth Edition (10E)

    ZHS 第十版

    0 registros de cartas en chino tradicional · 377 registros de cartas en chino simplificado

  44. Lorwyn (LRW)

    ZHS 洛温

    0 registros de cartas en chino tradicional · 299 registros de cartas en chino simplificado

  45. Morningtide (MOR)

    ZHS 晨光

    0 registros de cartas en chino tradicional · 150 registros de cartas en chino simplificado

  46. Shadowmoor (SHM)

    ZHS 暗影荒原

    0 registros de cartas en chino tradicional · 302 registros de cartas en chino simplificado

  47. Eventide (EVE)

    ZHS 暮光

    0 registros de cartas en chino tradicional · 180 registros de cartas en chino simplificado

  48. Shards of Alara (ALA)

    ZHS 阿拉若断片

    0 registros de cartas en chino tradicional · 249 registros de cartas en chino simplificado

  49. Conflux (CON)

    ZHS 聚流

    0 registros de cartas en chino tradicional · 145 registros de cartas en chino simplificado

  50. Alara Reborn (ARB)

    ZHS 阿拉若新生

    0 registros de cartas en chino tradicional · 145 registros de cartas en chino simplificado

  51. Magic 2010 (M10)

    ZHS 2010核心系列

    0 registros de cartas en chino tradicional · 249 registros de cartas en chino simplificado

  52. Zendikar (ZEN)

    ZHS 赞迪卡

    0 registros de cartas en chino tradicional · 229 registros de cartas en chino simplificado

  53. Worldwake (WWK)

    ZHS 天地醒转

    0 registros de cartas en chino tradicional · 145 registros de cartas en chino simplificado

  54. Rise of the Eldrazi (ROE)

    ZHS 奥札奇再起

    0 registros de cartas en chino tradicional · 248 registros de cartas en chino simplificado

  55. Magic 2011 (M11)

    ZHS 2011核心系列

    249 registros de cartas en chino tradicional · 249 registros de cartas en chino simplificado

  56. Scars of Mirrodin (SOM)

    ZHS 秘罗地创痕

    249 registros de cartas en chino tradicional · 249 registros de cartas en chino simplificado

  57. Mirrodin Besieged (MBS)

     155 registros de cartas en chino tradicional · 155 registros de cartas en chino simplificado

  58. New Phyrexia (NPH)

     175 registros de cartas en chino tradicional · 175 registros de cartas en chino simplificado

  59. Magic 2012 (M12)

     249 registros de cartas en chino tradicional · 249 registros de cartas en chino simplificado

  60. Innistrad (ISD)

     264 registros de cartas en chino tradicional · 264 registros de cartas en chino simplificado

  61. Dark Ascension (DKA)

     158 registros de cartas en chino tradicional · 158 registros de cartas en chino simplificado

  62. Avacyn Restored (AVR)

     244 registros de cartas en chino tradicional · 244 registros de cartas en chino simplificado

  63. Magic 2013 (M13)

     249 registros de cartas en chino tradicional · 249 registros de cartas en chino simplificado

  64. Return to Ravnica (RTR)

     274 registros de cartas en chino tradicional · 274 registros de cartas en chino simplificado

  65. Gatecrash (GTC)

     248 registros de cartas en chino tradicional · 248 registros de cartas en chino simplificado

  66. Dragon's Maze (DGM)

     141 registros de cartas en chino tradicional · 141 registros de cartas en chino simplificado

  67. Magic 2014 (M14)

     249 registros de cartas en chino tradicional · 249 registros de cartas en chino simplificado

  68. Theros (THS)

     249 registros de cartas en chino tradicional · 249 registros de cartas en chino simplificado

  69. Born of the Gods (BNG)

     165 registros de cartas en chino tradicional · 165 registros de cartas en chino simplificado

  70. Journey into Nyx (JOU)

     165 registros de cartas en chino tradicional · 165 registros de cartas en chino simplificado

  71. Conspiracy (CNS)

     0 registros de cartas en chino tradicional · 210 registros de cartas en chino simplificado

  72. Magic 2015 (M15)

     284 registros de cartas en chino tradicional · 284 registros de cartas en chino simplificado

  73. Khans of Tarkir (KTK)

     269 registros de cartas en chino tradicional · 269 registros de cartas en chino simplificado

  74. Commander 2014 (C14)

     0 registros de cartas en chino tradicional · 337 registros de cartas en chino simplificado

  75. Ugin's Fate (UGIN)

     26 registros de cartas en chino tradicional · 26 registros de cartas en chino simplificado

  76. Fate Reforged (FRF)

     185 registros de cartas en chino tradicional · 185 registros de cartas en chino simplificado

  77. Dragons of Tarkir (DTK)

     264 registros de cartas en chino tradicional · 264 registros de cartas en chino simplificado

  78. Modern Masters 2015 (MM2)

     0 registros de cartas en chino tradicional · 249 registros de cartas en chino simplificado

  79. Magic Origins (ORI)

     288 registros de cartas en chino tradicional · 288 registros de cartas en chino simplificado

  80. Battle for Zendikar (BFZ)

     250 registros de cartas en chino tradicional · 249 registros de cartas en chino simplificado