Explorer für chinesische Kartenidentitäten

Aurelia, Exemplar of Justice — 正义模范欧瑞梨 / 正義模範歐瑞梨

In beiden Schriften vorhanden

Entdecke Aurelia, Exemplar of Justice auf Chinesisch in 5 Druckversionen aus 2 Sets – mit traditionell- und vereinfachten chinesischen Versionen, Kartentext, Illustrationen und Veröffentlichungsdetails.

  • 5Chinesische Drucke insgesamt
  • 1ZHTTraditionelles Chinesisch
  • 4ZHSVereinfachtes Chinesisch
  • 2Sets
  • 1Sets in beiden Schriftvarianten
  • 2018–2024Chinesische Geschichte
Ravnica Remastered · RVR

Kartenübersicht

Manakosten
{2}{R}{W}
Kartentyp
Legendary Creature — Angel
Neueste Seltenheit
Mythisch

Oracle-Text

Flying
Mentor (Whenever this creature attacks, put a +1/+1 counter on target attacking creature with lesser power.)
At the beginning of combat on your turn, choose up to one target creature you control. Until end of turn, that creature gets +2/+0, gains trample if it's red, and gains vigilance if it's white.

Meilensteine chinesischer Drucke

Diese Meilensteine werden anhand der derzeit in der CTG-Datenbank erfassten chinesischen Druckauflagen berechnet.

Erster erfasster chinesischer Druck Guilds of Ravnica (GRN)
Erster Druck in traditionellem Chinesisch Guilds of Ravnica (GRN)
Erster Druck in vereinfachtem Chinesisch Guilds of Ravnica (GRN)
Sprachabdeckung Traditionelles und vereinfachtes Chinesisch 1 zweisprachige Sets
ZHT 正義模範歐瑞梨
ZHS 正义模范欧瑞梨

Chinesische Kartennamen und Sprachvarianten

Dieselbe Magic-Karte kann in traditionell- und vereinfachten chinesischen Ausgaben unterschiedliche gedruckte Namen oder Formulierungen haben. Die folgenden Versionen geben Name und Text so wieder, wie sie auf der jeweiligen physischen Karte gedruckt sind.

Traditionelles Chinesisch

正義模範歐瑞梨

Vereinfachtes Chinesisch

正义模范欧瑞梨

Namenshistorie in traditionellem Chinesisch

  1. 正義模範歐瑞梨 Guilds of Ravnica (GRN)

1 verschiedene gedruckte Namen · 1 verschiedene Versionen des gedruckten Textes

Namensgeschichte auf vereinfachtem Chinesisch

  1. 正义模范欧瑞梨 Guilds of Ravnica (GRN)

1 verschiedene gedruckte Namen · 3 verschiedene Versionen des gedruckten Textes

Traditionelles vs. vereinfachtes Chinesisch

Vergleiche passende chinesische Drucke nach Edition und Sammlernummer. Leere Zellen zeigen an, dass die entsprechende Druckausgabe derzeit nicht in der Datenbank erfasst ist.

Guilds of Ravnica GRN · #153
正義模範歐瑞梨
Gedruckter Text

飛行
訓導（每當此生物攻擊時，在目標進行攻擊且力量小於它的生物上放置一個+1/+1指示物。）
在你回合的戰鬥開始時，選擇至多一個目標由你操控的生物。直到回合結束，該生物得+2/+0，且如果它是紅色，則獲得踐踏異能，如果它是白色，則獲得警戒異能。

Druckausgabe anzeigen
正义模范欧瑞梨
Gedruckter Text

飞行
训导（每当此生物攻击时，在目标进行攻击且力量小于它的生物上放置一个+1/+1指示物。）
在你回合的战斗开始时，选择至多一个目标由你操控的生物。直到回合结束，该生物得+2/+0，且如果它是红色，则获得践踏异能，如果它是白色，则获得警戒异能。

Druckausgabe anzeigen
Ravnica Remastered RVR · #164
Nicht erfasst
正义模范欧瑞梨
Gedruckter Text

飞行
训导（每当此生物攻击时，在目标进行攻击且力量小于它的生物上放置一个+1/+1指示物。）
在你回合的战斗开始时，选择至多一个目标由你操控的生物。直到回合结束，该生物得+2/+0，若它是红色，则获得践踏异能，且若它是白色，则获得警戒异能。

Druckausgabe anzeigen
Ravnica Remastered RVR · #356
Nicht erfasst
正义模范欧瑞梨
Gedruckter Text

飞行
训导
在你回合的战斗开始时，选择至多一个目标由你操控的生物。直到回合结束，该生物得+2/+0，若它是红色，则获得践踏异能，且若它是白色，则获得警戒异能。

Druckausgabe anzeigen
Ravnica Remastered RVR · #436
Nicht erfasst
正义模范欧瑞梨
Gedruckter Text

飞行
训导
在你回合的战斗开始时，选择至多一个目标由你操控的生物。直到回合结束，该生物得+2/+0，若它是红色，则获得践踏异能，且若它是白色，则获得警戒异能。

Druckausgabe anzeigen

Zeitleiste der chinesischen Druckausgaben

Eine kompakte chronologische Übersicht über alle für diese Kartenidentität erfassten Druckversionen in traditionellem und vereinfachtem Chinesisch.

ZHS 正义模范欧瑞梨 Guilds of Ravnica (GRN) #153
ZHT 正義模範歐瑞梨 Guilds of Ravnica (GRN) #153
ZHS 正义模范欧瑞梨 Ravnica Remastered (RVR) #164
ZHS 正义模范欧瑞梨 Ravnica Remastered (RVR) #356
ZHS 正义模范欧瑞梨 Ravnica Remastered (RVR) #436

Sets mit dieser Karte auf Chinesisch

Guilds of Ravnica GRN ZHT ZHS 2 Druckversion(en) Alle Druckversionen dieses Sets anzeigen → Ravnica Remastered RVR ZHS 3 Druckversion(en) Alle Druckversionen dieses Sets anzeigen →

Alle chinesischsprachigen Druckversionen

Vereinfachtes Chinesisch

正义模范欧瑞梨

Aurelia, Exemplar of Justice

Sammlernummer
164
Seltenheit
Mythic
Veröffentlicht

Vereinfachtes Chinesisch

正义模范欧瑞梨

Aurelia, Exemplar of Justice

Sammlernummer
356
Seltenheit
Mythic
Veröffentlicht

Vereinfachtes Chinesisch

正义模范欧瑞梨

Aurelia, Exemplar of Justice

Sammlernummer
436
Seltenheit
Mythic
Veröffentlicht

Vereinfachtes Chinesisch

正义模范欧瑞梨

Aurelia, Exemplar of Justice

Sammlernummer
153
Seltenheit
Mythic
Veröffentlicht

Traditionelles Chinesisch

正義模範歐瑞梨

Aurelia, Exemplar of Justice

Sammlernummer
153
Seltenheit
Mythic
Veröffentlicht

Andere Karten mit diesem chinesischen Namen oder Schriftzeichen

Exakte Übereinstimmungen mit dem aufgedruckten Namen werden zuerst angezeigt, gefolgt von anderen chinesischen Kartenidentitäten, die Schriftzeichen mit den erfassten chinesischen Namen dieser Karte gemeinsam haben.

Gemeinsames Zeichen: 模 Ojutai Exemplars 歐祝泰族模範 Gemeinsames Zeichen: 梨 Aurelia, the Warleader 戰領歐瑞梨 Gemeinsames Zeichen: 梨 Aurelia's Fury 歐瑞梨的怒火 Gemeinsames Zeichen: 义 Archon of Justice 正義統領 Gemeinsames Zeichen: 模 Knight Exemplar 骑士模范 Gemeinsames Zeichen: 欧 Auriok Edgewright 歐瑞克製刃兵 Gemeinsames Zeichen: 欧 Auriok Replica 歐瑞克摹製品 Gemeinsames Zeichen: 欧 Auriok Sunchaser 歐瑞克逐日者 Gemeinsames Zeichen: 义 Dispense Justice 执行正义 Gemeinsames Zeichen: 欧 Auriok Survivors 歐瑞克倖存者 Gemeinsames Zeichen: 义 Vigilante Justice 保安正義 Gemeinsames Zeichen: 义 Swift Justice 正義迅彰

Weitere chinesische Karten aus diesem Set

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领