Chinese Card Identity Explorer

Wanderer's Strike — 飘萍斩 / 飄萍斬

Exists in both scripts

Explore Wanderer's Strike in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2019–2023Chinese history
Commander Masters · CMM

Card overview

Mana cost
{4}{W}
Card type
Sorcery
Latest rarity
Common

Oracle text

Exile target creature, then proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing War of the Spark (WAR)
First Traditional Chinese printing War of the Spark (WAR)
First Simplified Chinese printing War of the Spark (WAR)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 飄萍斬
ZHS 飘萍斩

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

飄萍斬

Simplified Chinese

飘萍斩

Traditional Chinese name history

  1. 飄萍斬 War of the Spark (WAR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 飘萍斩 War of the Spark (WAR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

War of the Spark WAR · #38
飄萍斬
Printed text

放逐目標生物，然後增殖。（選擇任意數量的永久物和／或玩家，然後為其已有之每種指示物各多放置一個同類的指示物。）

View printing
飘萍斩
Printed text

放逐目标生物，然后增殖。（选择任意数量的永久物和／或牌手，然后为其已有之每种指示物各多放置一个同类的指示物。）

View printing
Commander Masters CMM · #69
Not recorded
飘萍斩
Printed text

放逐目标生物，然后增殖。（选择任意数量的永久物和／或牌手，然后为其已有之每种指示物各多放置一个同类的指示物。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 飘萍斩 War of the Spark (WAR) #38
ZHT 飄萍斬 War of the Spark (WAR) #38
ZHS 飘萍斩 Commander Masters (CMM) #69

Sets featuring this card in Chinese

War of the Spark WAR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander Masters CMM ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

飘萍斩

Wanderer's Strike

Collector number
69
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

飘萍斩

Wanderer's Strike

Collector number
38
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

飄萍斬

Wanderer's Strike

Collector number
38
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 萍 The Wanderer 飘萍 Shared character: 萍 The Wandering Emperor 飘萍皇 Shared character: 萍 Wanderer's Intervention 飘萍干预 Shared character: 飄 Levitation 飘浮 Shared character: 飄 Erratic Mutation 飘摇异变 Shared character: 斩 Rusted Slasher 锈斑斩击兽 Shared character: 斩 Slash Panther 斬擊豹 Shared character: 斩 Sever the Bloodline 斬斷血脈 Shared character: 斩 Executioner's Swing 劊子手揮斬 Shared character: 斩 Shadow Slice 暗影削斬 Shared character: 斩 Murderous Cut 奪魂斬 Shared character: 斩 Raiders' Spoils 突襲斬獲

More Chinese cards from this set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢